Centrul Ceh vă invită să ascultăm împreună remixurile după lucrările lui Antonín Dvořák, proiect inițiat cu ocazia împlinirii a 170 de ani de la nașterea compozitorului.
DVOŘÁK REMIXED versus DVOŘÁK CLASSICAL
CD LAUNCH / BEST REMIX AWARD / PARTY / VISUALS / VINYL RECORDS / OLD FOOTAGES JAM / BEER / & MORE
Mai mult de 30 de artiști au răspuns provocării noastre de a remixa orice lucrare a celebrului compozitor ceh, lucrările au fost ascultate de sute de ori pe www.soundcloud.com/centrulceh, iar acum a venit momentul să vă întâlniți cu artișii. Unul din ei pleacă la Praga pentru 3 zile.
Read the rest of this entry »
În această săptămână Centrul Ceh v-a pregătit două mediu-metraje: neobișnuitul și ciudatul film al lui Adam Oľha și documentarul Luizei Alecsandru, care va fi proiectat în premieră.
SANCTITY GROWERS / regia: / Adam Oľha (Re. Cehă, 2005, 28 min)
Doi frați, o sectă, ritualuri de reciclare, obsesie pentru gunoi și uniforme naziste, toate într-o poveste reală.
VANZĂTORUL DE PĂSĂRI/ regia: Luiza Alecsandru (România, 2011, 30 min)
Premiera documentarului ce tratează spațiul public din Istanbul ca un câmp deschis celor mai diverse oportunități. Cu un simț special al promovării, vânzării și negocierii, vânzătorul de păsări încarnează spiritul turc al artei schimbului comercial , devenind unul dintre reperele culturale neoficiale ale orașului.
* intrarea este liberă
* un eveniment Centrul Ceh susținut de Staropramen
FB event here
începători/puțin avansați
Au început înscrierile pentru cursurile de limba cehă din acest an. Dacă vrei să o înveți de la zero sau să îți perfecționezi cunoștințele de limbă cehă, Centrul Ceh îți oferă această posibilitate.
Cursurile încep pe 20/23 februarie și sunt organizate pe două grupe: pentru începători (se vor ține în fiecare miercuri, de la 18h00) și pentru cei puțin avansați (se vor ține în fiecare luni, de la 18h00). Un semestru se întinde pe durata a 12 săptămâni, respectiv 12 cursuri a câte două ore, iar taxa de curs este de 300 de lei.
Lector: Hana Herrmannova
După absolvire cursanții vor primi diplome.
Înscrierile se fac în limita locurilor disponibile la prudil@czech.cz.
Seria Documentary Mondays se deschide luni, 23 ianuarie 2012, cu un film tulburător, câștigător al premiului pentru cel mai bun documentar ceh la Festivalul de film din Pilsen în 2011.
THE HARDEST OF CHOICES/ regia: Dagmar Smržová (Rep. Cehă, 2010, 57 min)
Sinopsis: Documentarul urmărește viețile a patru femei și a partenerilor lor, care refuză opțiunea avortului, în ciuda faptului că știau că li se vor naște copii cu handicap. Regizorul le înregistrează îndeaproape reacțiile în momentele dificile, atunci când li se dă vestea despre starea sănătății copiilor lor, felul în care se împacă cu pronosticurile doctorilor și cu sentimentul de neputință.
* intrarea este liberă
* un eveniment Centrul Ceh susținut de Staropramen
FB event here !
Below you may find in brief what we have prepared for you for the upcoming sleepy months…
VI 20.01.2012 / Piesa de teatru
Cabina Artistelor @ ArCuB (in prezenta lui Arnost Goldflam)
O cabina mica – patru masute, cateva scaune si un dulap plin de vise – e locul unde se cladesc destinele a patru actrițe, locul unde se confeseaza, unde se asculta, unde visele iau viata, unde se sufera, unde se descatuseaza conflicte, dar se leaga si prietenii, locul unde actriţele se pregatesc pentru a intra in scena. In prezenta autorului piesei, unul dintre cei mai cunoscuti dramaturgi cehi, Arnost Goldflam.
LU 23.01.2012 / Documentary Mondays
The Hardest of Choices / Dagmar Smržová / 2010 / 57 min
Povestile a 4 familii care refuza optiunea avortului in ciuda faptului ca stiau ca li se vor naste copii cu handicap. A obtinut premiul pentru cel mai bun documentar ceh la Festivalul de film din Pilsen in 2011.
LU 30.01.2012 / Documentary Mondays
Read the rest of this entry »
The Czech Centre in Bucharest is looking for a new colleague for the PR position. Don’t be fooled by the title. It is not at all a typical PR job:
We are looking for someone, who is enthusiast, open and communicative.
He/She should be connected to the artistic-cultural life in Bucharest, should know about the people from the artistic contemporary scene and have deep personal interest in culture.
On a more technical level he/she should have good knowledge of English and at least some basic computer graphic design skills and internet knowledge.
This position will include:
Read the rest of this entry »
Vaclav Havel s-a stins din viata
Ambasada Republicii Cehe anunta cu mare durere ca scriitorul si dramaturgul Vaclav Havel, ultimul presedinte al Cehoslovaciei si primul presedinte al Republicii Cehe, s-a stins din viata duminica, 18 decembrie, in varsta de 75 de ani.
Cartea de condoleante va fi deschisa la Ambasada Republicii Cehe, strada Ion Ghica nr.11. sector 3, Bucuresti, in zilele de luni 19 decembrie 2011 intre orele 13.00 si 17.00 si marti, 20 decembrie intre orele 9.00 si 17.00.
Unul dintre ultimele mesaje pe care le-a scris Vaclav Havel a fost cel transmis participantilor la suita de actiuni organizate la Bucuresti de Ambasada Republicii Cehe, Societas Romano-Bohemica si Centrul Ceh pentru a aniversa implinirea de catre Vaclav Havel a varstei de 75 de ani, la 5 octombrie 2011.
Read the rest of this entry »
Ecourile Festivalului International de Film Jihlava # 2
Designated Space
Film documentar eseistic ce exploreaza spatiul reprezentatiei artistice ca purtator al propriei povesti si initiator al actului artistic.
24
Documentar despre timp realizat in colaborare de 24 de regizori intr-o singura zi in Republica Ceha. Fiecare regizor a ales o ora din ziua respectiva, pe care trebuie sa o transpuna in 2 minute de film.
mai multe detalii despre eveniment aici
