‘ Exhibition ’
Regulament CUVINTE PE PELICULĂ
Regulament:
1. La deschiderea fotomaratonului, sâmbătă 19 mai 2012, primii 50 de participanţi care sosesc în faţa Centrului Ceh la ora 11:00 AM, vor primi o rolă de film (FOMA, B&W, ISO 100, 24 de cadre) şi un scurt text din Franz Kafka, Bohumil Hrabal, Karel Čapek , Václav Havel sau alt autor ceh.
2. Fiecare participant are la dispoziţie 24 de ore să realizeze exact 24 de fotografii (incluzând şi posibilele greşeli), inspirate de textul primit.
3. Participanţii trebuie să foloseasca rolele de film pe care le primesc în timpul înregistrării.
4. Sensibilitatea filmului nu poate fi modificată, fotografiile vor fi realizate respectând sensibilitatea ISO 100.
5. Fotografiile vor fi developate exact cum au fost realizate. Nu vor exista corecţii de laborator.
6. Fotomaratonul se încheie la ora 12:00 AM, duminică, 20 mai 2012. Participanţii trebuie să aducă înapoi rolele de film expuse între orele 11şi 12 AM. Rolele de film predate mai târziu nu vor mai fi incluse în competiţie.
7. Fotografiile mărite prin procedee analog vor fi expuse la Foto Anexa MNAC, joi, 24 mai în formatul 10×15 cm, în ordinea în care au fost realizate, împreună cu textul şi numele fotografului.
8. Fiecare serie de fotografii va fi evaluată de un juriu independent, iar autorul celei mai bune serii va fi premiat de către Centrul Ceh cu o excursie la Praga.
9. Juriul* va evalua originalitatea în interpretarea vizuală a textului. Fiecare fotografie va fi luată în considerare separat, precum şi fiecare serie evaluată ca un întreg.
10. Centrul Ceh îşi rezervă drepturile să păstreze, expună, publice şi să folosească fotografiile pentru scopuri non-comerciale. Negativele vor fi returnate participanților la două săptămâni după eveniment.
11. Centrul Ceh îşi rezervă dreptul să organizeze o petrecere în cadrul vernisajului care va avea loc joi, 24 mai 2012 la Foto Anexa MNAC, începând cu ora 6 PM.
*Membrii juriului sunt: Mihai Oroveanu, Mihai Musceleanu, Ștefan Dinu, Iulian Chiculita, Dan Duță, Rene Kubašek
Eveniment organizat de Centrul Ceh, FB event here
Parteneri: Staropramen, F64, Foto Anexa MNAC, Czech Airlines, Imatech, FOMA, 24FUN
VOICES OF FREEDOM: RADIO FREE EUROPE IN THE COLD WAR ERA
Voices of Freedom: Radio Free Europe in the Cold War Era – debate, exhibition opening and film screening
Monday, March 12th 2012, Faculty of Political Science, Str. Spiru Haret 8, the Negulescu Hall
18.00 – 19.15 Panel discussion: Radio Free Europe: its legacy in Central Europe and its impact today (working language – English)
Sabina Fati (RO) – deputy editor in chief of Romania Libera, former journalist for RFE
Sławomir Łukasiewicz (PL) – head of the Department of the Scientific Research, Polish Institute of National Remembrance
Prokop Tomek (CZ) – historian, co-author of the exhibition Voices of Freedom: RFE in the Cold War Era
Pavel Žáček (CZ) – historian, office director of the Czech Institute for the Study of Totalitarian Regimes
Moderated by Oana-Valentina Suciu (RO), sociologist, assistant professor, Faculty of Political Sciences, University of Bucharest
19.15 – 20.00 Opening of the exhibition „Voices of Freedom: Radio Free Europe in the Cold War Era“
20.00 Screening of movie „Cold Waves“, dir. Alexandru Solomon, 2008, Romania, 108’ (Romanian version with English subtitles)
The exhibition was prepared by the Czech Institute for the Study of Totalitarian Regimes and the Czech Centres to mark 60 years since the Radio Free Europe started broadcasting. It maps the history of the station and its specifics in each of the Visegrad countries, as well as in Romania and Bulgaria. It presents the editorial staffs and describes the RFE’s impact on political and social events of the Cold War era, such as on the Hungarian uprising in 1956 and the Velvet Revolution in Czechoslovakia in 1989.
The exhibition is organised by the Czech Centre Bucharest in collaboration with the Political Sciences Faculty of the University of Bucharest on the occasion of the Czech presidency in the Visegrad Group.
The exhibition is held under the patronage of the Ambassadors of the Czech Republic, Hungary, Republic of Poland and Slovak Republic.
Accompanying event to the One World Romania Documentary Film Festival on Human Rights (www.oneworld.ro).
Partners: Czech Institute for the Study of Totalitarian Regimes and the Security Services Archive, Faculty of Political Sciences – University of Bucharest, Staropramen.
Media partners: Romania Libera, Academia Catavencu, Observatorul Cultural, 24FUN
The exhibition is staged from March 12 until March 26, 2012.
Expoziție curatoriată de către Zuzana Jürgens (Centrul Ceh München) și Prokop Tomek (Institutul Istoriei Militare, Praga), care prezintă, prin fotografii, text și video, istoria Radioului Europa Liberă, de la înființare, în 1951, până în prezent. Expoziția se concentrează asupra țărilor care fac parte astăzi din Grupul Visegrad (pe atunci Cehoslovacia, Ungaria și Polonia), cât și asupra serviciilor Radio Europa Liberă în Bulgaria și România, prezentând personalitățile și evenimentele marcante ale radioului, și influența pe care a avut-o asupra ascultătorilor.
Vernisajul expoziției va fi însoțit de o masă rotundă cu participarea istoricilor, a jurnaliștilor, și a reprezentanților Radioului Europa Liberă, urmată de vizionarea peliculei „Război pe calea undelor”, în regia lui Alexandru Solomon.
Organizată de către Centrul Ceh București, Institutul Ceh pentru Studierea Regimurilor Totalitare și Facultatea de Științe Politice, Universitatea din București, cu ocazia președinției cehe în Grupul Visegrad, expoziția este ținută sub patronajul ambasadorilor Republicii Cehe, Ungariei, Republicii Poloneze și Republicii Slovace.
AZI
PRAGA PRIN OBIECTIVUL POLITIEI SECRETE / joi 17 noiembrie / Institutul Cultural Roman / Bucuresti
mai multe detalii despre eveniment aici
atelier de povesti cu Masa Borkovcova @ Salonul European de Banda Desenata
Imagini de la atelierul organizat in cadrul Salonului european de banda desenata cu Masa Borkovcova si o multime de copii foarte talentati! Multumim Petrei si Anei!
Mai mule detalii despre eveniment aici
Milan Kundera si Milos Forman urmariti de politia secreta
COMUNICAT DE PRESA
Fotografiile lui Milan Kundera si Milos Forman, surprinse de politia secreta cehoslovaca vor fi prezentate maine la Bucuresti
Bucuresti, 16 Noiembrie, 2011
Un numar incredibil de fotografii facute de politia secreta cehoslovaca intre anii ’70 si ’80 a fost gasit in arhive, dupa anul 1989. Oamenii urmariti de politia secreta erau dizidenti, oamenii bisericii, intelectuali, ca si prietenii lor din Europa de Vest.
Bucurestiul gazduieste o expozitie unica de fotografii pe care nu ar fi trebuit sa le vedeti niciodata
COMUNICAT DE PRESA
Bucurestiul gazduieste o expozitie unica de fotografii pe care nu ar fi trebuit sa le vedeti niciodata
Bucuresti, 14 Noiembrie, 2011
Cu ocazia aniversarii revolutiei de catifea din Cehoslovacia, Centrul Ceh la Bucuresti organizeaza evenimentul „Praga prin obiectivul politiei secrete“.
Evenimentul se va desfasura pe parcursul intregii zile de joi, 17 noiembrie, la sediul Institutului Cultural Roman (Aleea Alexandru 38) si va include discutii panel, o expozitie si proiectie de film.
program: Praga prin obiectivul politiei secrete
Praga prin obiectivul politiei secrete / Prague through the lens of the secret police / Praha objektivem tajne policie
Expozitie – Discutii panel – Proiectie de film
Joi, 17 noiembrie 2011
Institutul Cultural Roman (Aleea Alexandru nr. 38, Bucuresti)
13h00 – 15h00 / Discutie panel: Viata intr-un regim totalitar
- Ioana Diaconescu (Romania)
- Mihai Stanescu (Romania)
- Pavel Seifter (Republica Ceha)
- Bretter Zoltan (Ungaria)
Moderator Oana-Valentina Suciu (Institutul Cultural Roman)
Participantii la discutia panel vor impartasi publicului experientele proprii, in care au fost “subiect” de interes pentru politia secreta. Cum le-a influentat acest lucru viata, care erau metodele folosite de politia secreta in Cehoslovacia, Ungaria sau Romania? Care sunt dilemele cu care ne confruntam intr-un regim totalitar?
Read the rest of this entry »
PRAGA PRIN OBIECTIVUL POLITIEI SECRETE / joi 17 noiembrie / Institutul Cultural Roman / Bucuresti
discutii, expozitie, proiectie de film / intrarea libera
1) 13h00 -15h00 / discutie: Life in a totalitarian regime / ICR (Aleea Alexandru 38)
2) 15h30 – 17h30 / discutie: Dealing with the past / ICR (Aleea Alexandru 38)
3) 18h00 / vernisaj / ICR (Aleea Alexandru 38)
Expozitia va putea fi urmarita pana la data de 5 decembrie 2011
4) 19h00 / proiectie de film: POUTA (Walking too fast) / ICR (Aleea Alexandru 38)
Trailer aici
Expozitia prezinta activitatea Directiei de urmarie a Securitatii statului (StB). Vrand-nevrand, politia politica comunista StB, mai exact militarii ei care au lucrat la directia de urmarire, a reusit sa surprinda (pe langa persoanele urmarite) si imaginea Pragai in anii ‘70 si ‘80 ai secolului XX. Expozitia a fost pregatita de Institutul pentru studiul regimurilor totalitare, in colaborare cu Arhiva Departamentului Securitatii. Alaturi de expozitie va invitam sa luati parte la doua discutii panel si la o proiectie de film.
