RAJTER THE REBEL / 2 aprilie / 20h00

DOCUMENTARY  MONDAYS + FOCUS: ECOLOGY

rajter.jpg

RAJTER THE REBEL
Filmkraft Produktion Munich 2004, 90 min
Scenariu si regie: Peter Heller
VO ceha / Subtitrari in engleza

 
Rajter are suflet de fermier. Din pacate nu s-a nascut cand trebuia. In timpul regimului comunist a refuzat sa intre in cooperativa. De aici au pornit diverse probleme – slujbe proaste, interogatorii frecvente, puscarie…


Paraseste Moravia si isi continua viata intr-o zona unde cresteau plante otravitoare. Acolo regimul il lasa in pace sa fie fermier. Dupa revolutie, in 1989 isi cumpara o casa veche si pamantul fertil din jurul ei, si isi intemeiaza o familie. Pare un final fericit, nu?
Totusi sistemul post comunist gata sa sacrifice individul in favoarea intereselor corporatiste, justitia uneori absenta si politicienii corupti, nu il lasa sa-si vada linistit de viata pe care si-o dorea de atata timp. Luni seara puteti vedea povestea unui om simplu care se lupta cu niste forte superioare si le tine piept.
 

ENGLISH VERSION

Rajter was born with the heart of a farmer, unfortunately in a bad era. In the communist times he refused to enter the cooperative. Problems with the regime, bad jobs, interrogations, jail… He left native Moravia and settled in an area of a smoky poisonous plant. There, in the middle of the industrial wasteland, they allowed him to farm. After the revolution in 1989 he buys a ruin with fertile land in Moravěves and starts a family farm. Does it look like a happy-end? Not at all. The post-communist system sacrificing the individual for corporate interests, the quickly designed industrial zones, the power of capital, the courts ignoring obvious law violations, the tricks of politicians prepares the farmer a new adventure. Do you want to know what? Do you want to find out how to face an unequal fight? Are you interested in what followed after the film was shot? Come over on Monday.

Peter Heller
Born 1946 in Prague, Peter Heller studied in Germany and then took off. After working for TV Stations in Latin America and Asia he became as independent Filmmaker. The most important part of his work is dedicated to political and social problems and their origins in Africa, and the economical connections between the underdeveloped and the developed part of the world. Very often Heller opens controversial and uncomfortable questions and shows the consequences of the daily consumerism. For his movies Peter Heller got many international awards, among them the “Prix Europa”, the most important European TV price.

ARTMAP

Today at 19:00, Vali Chincișan. [Un]related Times and TopicsToday at 22:00, Bucharest
Today at 19:00, Negotiating Answers / expoziție Vlad Albu → Thu. 13/07, Bucharest
Today at 19:00, Diplomă 2017: Romina Banu / Melissa Antonescu → Sun. 09/07, Bucharest
Today at 19:00, JOIA de film: Vacanță la mare (comedie, Franța, 2011)Today at 20:30, Bucharest
Today at 19:00, Capete, mâini și variații de tensiuneToday at 22:00, Bucharest
Tmrw at 11:00, „Amintiri din China. David Iancu, Bucur și Gisela Clejan”Tmrw at 12:00, Bucharest
Tmrw at 19:00, Robert Koteles – MaterTmrw at 23:00, Bucharest
Tmrw at 19:00, Vernisaj | DELIA POPA: Fata cu tentaculeTmrw at 22:00, Bucharest
Tmrw at 19:00, Àngels Miralda: The Secret Politics of Materiality (Part 2)Tmrw at 21:00, Bucharest
Sat. 01/07, The Interstitial Space _ Nita Mocanu & Marius Stoica → Sun. 02/07, Bucharest
Sat. 01/07, Minunata lume nouă – Case ale migranţilor români → Sat. 01/07, Cluj-Napoca
Mon. 03/07, Open Call | Cultural Management Academy → Fri. 07/07, Bucharest
Fri. 07/07, Outernational Days 2 → Sun. 09/07, Bucharest
Thu. 27/07, Filmul de Piatra #10 → Sun. 30/07, Piatra Neamt

You can still see

Thu. 22/06, Exhibition: Alexandru Lazăr – Six easy pieces → Wed. 05/07, Bucharest
Yesterday, Seri de Film UrbanEye la Anuala de Arhitectură'17Tmrw at 23:30, Europe/Bucharest