Afonka does not want to herd reindeer anymore / 21 februarie / 20h00 / Centrul Ceh

DOCUMENTARY MONDAYS
un eveniment Centrul Ceh sustinut de Pilsner Urquell

                            afonka-9.jpg

Afonka uz nechce past soby, Rep. Ceha, 2004,  76 min.
Regie: Rysavy Martin
VO ceha / Subtitrari in engleza

Afanasy (Afonka) Konstantinov ar vrea de multe ori sa-si schimbe viata grea de nomad si sa se stabileasca intrun loc, insa matusa sa mai indepartata, Maria Yegorovna Kolesova, vrea ca rudele ei sa continue stilul traditional de viata al stramosilor lor. Prins intre vagile idei despre o noua viata si dragostea de munti si pastorit, Afonka simte ca nu va fi niciodata ca stramosii lui.
Descoperirile etnografice efectuate in timpul filmarii documentarului i-au oferit regizorului ceh oportunitatea de a-si prezenta experienta din Siberia contemporana, o regiune plina de contraste. Filmul reuneste atat probleme de baza ale destinului uman, cat si relatii sociale si soarta populatiei: este o poezie a faptelor compusa din scene lungi ale luptei pentru viata din fiecare zi.

Martin Rysavy

Martin Rysavy (1967) este un novelist ceh, scenarist si regizor. Autorul unor filme documentare, cum ar fi, Afonka nu mai vrea sa ingrijeasca reni, (premiul pentru cel mai bun film documentar, Jihlava IDFF in 2004), Cine ma va invata o jumatate de personaj? (2006), si Tara viselor (Premiul Pavel Koutecky 2010).

ENGLISH VERSION

The film draws a portrait of the difficult life of the Siberian Evens. While Afanasy (Afonka) Konstantinov would often like to end the difficult nomadic life and settle down, his great-aunt Maria Yegorovna Kolesova wants her relatives to maintain the traditional lifestyle of their ancestors. Trapped between vague ideas about a new life and his love of the mountains and herding, Afonka feels that he will never be exactly like his ancestors.
The ethnographic discoveries made through the documentary film have enabled the Czech director to express his personal experience of the contemporary Siberia contrasts. His wide view touches the basic issues of the human destiny, social relations and the nation’s fate; it’s poetry of facts composed of long scenes of the everyday hunt of life.

Martin Rysavy

                            090723_11_1_200_martin_rysavy.jpg

Martin Rysavy (1967) is a Czech novelist, screenwriter and director. Author of several documentary films, e.g., Afonka Does Not Want to Herd Reindeer Anymore, (2004, Best Documentary Film Award, Jihlava IDFF), Who Will Teach Me Half a Character? (2006), and Country of Dreams (Pavel Koutecky Award 2010).

ARTMAP

Today at 19:00, Justitia sub control politic? Cutia Pandorei lui TudorelToday at 22:00, Bucharest
Today at 19:30, Documentary Mondays la Meru IaşiToday at 22:00, Iasi
Today at 20:00, Orkid – live at Bucharest Photofest / Expirat / 25.09Today at 23:00, Bucharest
Today at 20:00, Bucharest Photofest.2017 → Mon. 09/10, Bucharest
Tmrw at 18:00, Ovidiu Gherasim – Proca: Clasa de mijloc în România.Tmrw at 20:00, Chisinau
Tmrw at 18:30, A Thirsty World, film screening, at Bucharest Photofest / Sep 26Tmrw at 20:00, Bucharest
Tmrw at 19:00, București Docuart Fest 2017 – #docuartFest6 → Sun. 01/10, -
Tmrw at 19:00, Gala de deschidere Docuart Fest 6 / Înscrie-te online!Tmrw at 22:00, Bucharest
Wed. 27/09, Bucharest Science Festival 2017 → Sun. 01/10, Bucharest
Wed. 27/09, Filmul şi Literatura: invitat special Cristi Puiu → Wed. 27/09, Bucharest
Wed. 27/09, Proiectie film: Filantropica → Wed. 27/09, Bucharest
Wed. 27/09, Bucureşti. Instalaţie Umană. → Wed. 27/09, Bucharest
Thu. 28/09, Jaro Varga: Missing Something and Itself Missing | Opening → Thu. 28/09, Bucharest
Fri. 29/09, Art Encounters 2017 – Opening weekend → Sun. 01/10, Timisoara
Fri. 29/09, „La tigănci” după Mircea Eliade → Fri. 29/09, Bucharest
Fri. 29/09, Anim'est 2017 → Sun. 08/10, -
Fri. 29/09, Trippy Animation Night 2017 → Sat. 30/09, Bucharest
Sat. 30/09, LOCAL Records Relaunch Party pe terasă la MNAC → Sun. 01/10, Bucharest
Wed. 04/10, The Agency Of Touch → Thu. 05/10, Bucharest
Wed. 04/10, Agency Of Touch → Thu. 05/10, Bucharest
Thu. 05/10, Animusic Night 2017 → Fri. 06/10, Bucharest
Fri. 06/10, Călător în Orient w/ Vlad Petri → Fri. 06/10, Bucharest
Fri. 06/10, În serie – Expoziție de Artă Contemporană → Sun. 08/10, Bucharest
Sat. 07/10, Opportunity Weekend → Sun. 08/10, Bucharest
Sat. 07/10, Koudelka: Shooting Holy Land at Bucharest Photofest → Sat. 07/10, Bucharest
Sat. 07/10, ALL STARS For Outernational → Sun. 08/10, Bucharest
Sun. 08/10, CALUL ALB → Sun. 08/10, Bucharest
Thu. 12/10, Platforma Internațională de Teatru București #4 → Sun. 15/10, Bucharest
Fri. 13/10, Uriași de Pantelimon Street Art Days → Sun. 15/10, Bucharest
Mon. 16/10, AFF 2017 → Sun. 22/10, Sibiu
Wed. 18/10, Săptămâna Filmului Coreean → Fri. 20/10, Bucharest
Wed. 18/10, Seară de Film: Geography Club – CampusPride București → Wed. 18/10, Bucharest
Thu. 19/10, Jozef Van Wissem live in Control → Thu. 19/10, Bucharest
Sat. 25/11, Black Lips live in Control → Sat. 25/11, Bucharest

You can still see

Fri. 04/08, Cinema în aer liber la OCC → Sun. 29/10, Bucharest
Mon. 18/09, The United States of Oana → Sat. 30/09, Bucharest
Fri. 22/09, Festivalul International George Enescu, 22 Septembrie 2017Today at 15:00, Bucharest