One World Romania 2008

poza-landscape.jpg

ONE WORLD ROMANIA
Primul festival de film documentar din România dedicat drepturile omului
27 MAI – 1 IUNIE

organizatori: Centrul Ceh, impreuna cu voluntari

locatii:
27.05 – 1.06 / Centrul Ceh – Information & Meeting point
27.05 / Arcub (evenimentul de deschidere, prezentarea festivalului, concert live)
28.05 – 1.06 / Centrul Cultural al Republicii Ungare, Cinema Eforie, Cinema Union
1.06 / Muzeul Taranului Roman (program special programat de ziua copilului)

partener principal: Festivalul One World, Praga

parteneri: Konrad-Adenauer-Stiftung, Pilsner Urquell, Ambasada Republicii Cehe, Arhiva Nationala de Filme & Cinemateca, ARCUB, Ambasada Regatului Tarilor de Jos

cu sprijinul:
Centrul Cultural al Republicii Ungare, Muzeul Tranului Roman, SIGNIS Romania, Ambasada Germaniei, Ambasada Finlandei, Ambasada Irlandei, Ambasada Israelului, Freedom House, Institutul Francez, Institutul Cervantes, Institutul Polonez, Centrul de Informare ONU pentru Romania, Carturesti, Barka Museum, Sony, Anim’est, FDSC, SCI, Reea

 

One World Romania

Drepturile omului. Executiile in masa, prizonieratul politic, viata sub teroarea instaurata de regimurile totalitare nu sunt numai problemele celor care le traiesc. Sunt si problemele noastre. In special intr-o tara care a cunoscut timp indelungat experienta opresiunii politice, problema drepturilor omului, a promovarii si a apararii lor ar trebui sa fie una permanent actuala in preocuparile oamenilor.

Festivalul isi propune sa prezinte informatii echilibrate si complexe despre problemele de incalcare a drepturilor omului, oferind astfel sansa unei mai bune intelegeri a conecsiunilor dintre politica externa si problemele sociale. Mai mult, dorim sa contribuim in acest mod la dezbaterea publica asupra rolului pe care cetateanul roman si Romania pot si ar trebui sa-l aiba intr-o lume interconectata global, in lumea in care traim deja.

Speram ca initiativa noastra sa fie bine primita si festivalul sa sporeasca interesului, constientizarea si implicarea publicului la nivel social.

Festivalul aduce 40 de documentare din 20 de tari, dezbateri publice, intalniri cu regizorii filmelor si expozitii de fotografie.

CATEGORIILE TEMATICE
Globalizarea in actiune / (Nici) o scapare? Dictaturi ale secolului XXI / In cautarea unei identitati / Copii in lumea noastra / Conditia femeii / Credinta mea cea de toate zilele / Justitie – cu sau fara si Documentare pentru copii (categorie speciala programata de ziua copilului – 1 iunie)

 

ENGLISH VERSION

Human rights. Political imprisonment, life under the terror installed by totalitarian regimes or the daily experience of racism and intolerance are not only the problems of those actually living them. They’re also ours. Especially in a country that surpassed the experience of a long period of political oppression, the question of human rights, their understanding and defense should be permanently a present one.

We hope to provide a more complex and balanced information on the issue of human rights and offer the possibility of a better understanding of the importance and of the connections between foreign political and social themes. Furthermore, we wish to contribute in this way to the public debate on the role that Romanian citizens and Romania can and should have in a globally interconnected world, the world which we live in.

We wish that our initiative will find a good, open-minded public and the festival increases the degree of awareness at a social level, favoring the positive effects in the public life.

During the festival more than 40 documentaries from 20 countries will be screened in 5 locations.

ARTMAP

Today at 10:30, Atelier de Peisagistică #2Today at 13:30, Bucharest
Today at 18:00, Lansare: „Autobiografia lui Charles Darwin"Today at 20:00, Bucuresti
Tmrw at 12:00, CNDB Domol cu Gili Mocanu (aka Somnoroase Păsărele) → Mon. 26/06, Bucharest
Tue. 27/06, ODD Theory #8 _ Florian Cramer & Underbelly → Tue. 27/06, Bucharest
Wed. 28/06, Frida Sandström: Collect the Crash Writing Workshop → Wed. 28/06, Bucharest
Wed. 28/06, As I Get Older I Get More Afraid of the Dark → Wed. 28/06, Bucharest
Thu. 29/06, JOIA de film: Vacanță la mare (comedie, Franța, 2011) → Thu. 29/06, Bucharest
Thu. 29/06, Capete, mâini și variații de tensiune → Thu. 29/06, Bucharest
Sat. 01/07, The Interstitial Space _ Nita Mocanu & Marius Stoica → Sun. 02/07, Bucharest
Sat. 01/07, Minunata lume nouă – Case ale migranţilor români → Sat. 01/07, Cluj-Napoca
Mon. 03/07, Open Call | Cultural Management Academy → Fri. 07/07, Bucharest
Fri. 07/07, Outernational Days 2 → Sun. 09/07, Bucharest
Thu. 27/07, Filmul de Piatra #10 → Sun. 30/07, Piatra Neamt

You can still see

Thu. 22/06, Exhibition: Alexandru Lazăr – Six easy pieces → Wed. 05/07, Bucharest
Thu. 22/06, NexT în cartier | 22-26 iunie → Mon. 26/06, Bucharest
Today at 10:00, Ziua Cartierului CotroceniToday at 22:00, Bucharest