Baobab / 16 noiembrie / 18h00 / Centrul Ceh

baobab-carti2.jpg

 

Cele mai frumoase carti de copii cehesti vin la Bucuresti impreuna cu editura lor!

prezentarea editurii si expozitie de carte

 

BAOBAB
Invitati: Tereza Horvathova, Juraj Horvath

Juraj Horvath este absolvent al Academiei de Arta, Arhitectura si Design din Praga (VSUP), sectia Ilustratie si Grafica. Tereza este absolventa a Facultatii de Litere. Inca din timpul facultatii cei doi au avut copii si s-au confruntat cu problema tipica oricarui parinte – lipsa cartilor frumoase pentru copii. Au pus bazele unei edituri dedicata copiilor in 2000 si asa s-a nascut povestea Baobab, povestea unui copac care creste si care adaposteste multe ilustratii, carti, CD-uri si evenimente facute special pentru cei mici.

Baobab publica doar 6-7 carti pe an, intr-un tiraj maxim de 1500. „Producem doar cartile care ne plac cu adevarat. In spatele fiecarei aparitii se afla sute de ore petrecute alaturi de autor in cautarea imaginii perfecte. Incercam sa publicam opere ale tuturor artistilor care ne plac, dar incercam sa nu prezentam doar ilustratii clasice. Printre cartile noastre se numara si carti de artist si proiecte ca The ABC de Smalc sau The Goat Book de Tereza Ricanova . Si prin tot ce facem incercam sa aducem un suflu nou minunatului taram al cartilor de copii.” Tereza Horvathova

Editura BAOBAB a primit premii in concursuri ca „Cea mai frumoasa carte“ (Nejkrasnejsi kniha), sau „Funda de Aur” (Zlata Stuha).

 

 

ENGLISH VERSION

Baobab publishing house was established in 2000. Baobab is a symbol – a tree into which many things fit and which gives a lot of benefit. Juraj Horvath had finished his studies of Illustration and Graphics in the Studio of Jiri Salamoun at the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague (VSUP) then. Tereza has had graduated in Romance studies and had been writing. While they were still studying they had their two first children. As they realized that no one is producing quality books for children and got involved in the book industry, they came to a logical conclusion – to establish a publishing house. Since then Baobab has published many books and some CDs. Juraj overtook the leadership of the Studio of Illustration and Graphics at VŠUP four years ago. He is dealing with free graphic art and illustrating books. He is also the author of the graphic form of the Jihlava International Documentary Film Festival.

Baobab publishes 6 to 7 books a year, the average impression being 1500 prints. As Tereza says, „We only produce books they really like. We spend a lot of time working with the authors on the final appearance of each book. We want to provide space to all authors and artists we like. Nevertheless, we do not present only classical illustration. We also publish author’s books and projects: The ABC by Smalc, The Goat Book by Tereza Ricanova, Baomuzikk… We are trying to bring in some fresh air in our area of work.“

The publishing house BAOBAB has regularly been awarded in both the Most beautiful book (Nejkrasnejsi kniha) and Golden ribbon (Zlata Stuha) competitions and we simply love them. We are sure you will too.

ARTMAP

Fotbal pentru Diversitate
19:00 Today→Sun 25.02, Bucharest
Queer Sports Night
21:00 TodayTmrw, Bucharest
Colectă de absorbante
21:00 Today→04.03., Bucharest
Plurabelle live @Macaz // 23 februarie
22:00 TodayTmrw, Bucharest
Silvia si Casiana la Linia 1
22:00 TodayTmrw, Bucharest
Party Pentru Timizi | Luna Istoriei LGBT+
21:00 Tmrw→Sun 25.02, Bucharest
What Is QUEER Anymore? | Luna Istoriei LGBT+
18:30 26.02.→27.02., Bucharest
90
19:00 26.02., Bucharest
Malaga
20:00 26.02., Bucharest
David Lynch: The Art Life 2.0
20:00 26.02., Bucharest
Bătălii, Regi și Elefanți
20:00 27.02., Bucharest
Începe prin Curaj
18:00 28.02., Iasi
Stă să plouă
20:00 28.02., Bucharest
Aleargă de 1 Martie
20:00 01.03., Bucharest
Spring Audition with VlaDimitre
21:00 01.03.→02.03., Bucharest
▼ Techno cu ghioca & bie @macaz ▼
22:00 01.03.→02.03., Bucharest
Targ de Viniluri #21
12:00 03.03.→04.03., Bucharest
ODD Theory #10 _ Post-truth
17:00 03.03., Bucharest
Lesung IRIS WOLFF in Bukarest
17:00 03.03., Bucharest
Strictly Vinyl Night // Manasia
20:00 03.03.→04.03., Bucharest
Mioritza.
20:00 08.03., Bucharest
Bătălii, Regi și Elefanți
20:00 25.03., Bucharest
Înaintea Erei Noastre
20:00 29.03., Bucharest
Kraftwerk 3-D live concert in Bucuresti
18:00 - 23:00, 01.03., Bucharest
Green Hours JAZZ Fest – X
18:35 31.05.→03.06., Bucharest

You can still see

Please, Master!
until 13.03.