Czechoslovak Film Poster

Centrul ceh prezintă pentru prima oară în România colecția unică de afișe de film realizate de artiști cehoslovaci între anii 1961 – 1987 pentru Centrul de închirieri din Praga.

JO 15 noiembrie – MA 15 ianuarie / MNAC

Vernisaj JO 15 noiembrie / 19:00

Încă de la începutul anilor ’60, din cauza inexistenței  comerțului cu artă și a imposibilității de a avea expoziții, importanţi artişti cehoslovaci s-au dedicat realizării afişelor de film. Atmosfera specifică din Cehoslovacia acelor vremuri când nu existau reclame comerciale, întrucât nu exista nici o piaţă pentru acestea, a favorizat crearea unor afişe complet diferite de afişele de film realizate în aceeaşi perioadă în celelalte ţări din Europa (cu excepţia Poloniei, unde tradiţia afişelor de film s-a bucurat de o poziţie la fel de privilegiată ca în Cehoslovacia).

Nefiind obligaţi să pună cu orice preţ pe afişe chipurile actorilor, ci dimpotrivă, având posibilitatea de a da frâu liber imaginaţiei, artiştii s-au inspirat de noile direcţii artistice contemporane: pop-art, op art, lettrism, informel-ul ceh ş.a.m.d., realizând afişe de film situate la un înalt nivel artistic.

Astfel s-a înfăptuit minunea afişelor de film cehoslovace.

Expoziţia prezintă 101 afişe de film aparţinând următorilor autori: Jiří Balcar, Karel Vaca, Zdeněk Ziegler, Milan Grygar, Karel Teissig, Josef Vyleťal, Rudolf Němec, Teodor Rotrekl, Zdeněk Kaplan, Zdeněk Palcr, Karal Saudek, Olga Poláčková-Vyleťalová, Jan Kubíček, Bedřich Dlouhý, Karel Machálek, Richard Fremund, Vratislav Hlavatý, Jiří Hilmar, Josef Flejšar, František Zálešák, Eva Galová, Karel Knechtl, Ladislav Dydek, Stanislav Vajce, Břetislav Šebek, Bohumil Štěpán, Jana Laudová, Jaroslav Fišer, Miroslav Vystrčil, Jaroslav Kadlec, Alexej Jaroš, Vladimír Bidlo, Jiří Stach, Stanislav Remeš, Rudolf Altrichter.

Afişele expuse fac parte din colecţia de afişe de film a filmotecii Terry Posters din Praga, și ilustrează 20 de filme românești, 20 de filme cehe și 60 de filme universale. Pe pagina de internet www.terry-posters.com puteţi admira cele peste 8000 de afişe şi puteţi, de asemenea, afla multe informaţii interesante despre acestea.

Pe durata expoziției vor fi proiectate 6 filme cehoslovace, în fiecare joi, cu începere de la ora 17:00, la MNAC:

15.11.2012 – Petrecerea și invitații / regia: Jan Nemec
22.11.2012 –Lumină intimă / regia: Ivan Passer
29.11.2012 – Valerie / regia: Jaromil Jires
6.12.2012 – Trenuri bine păzite / regia: Jirí Menzel
13.12.2012  – Magazinul de pe strada mare / regia: Ján Kadár, Elmar Klos
10.01.2013 – Cadavre Arse / regia: Juraj Herz

Un eveniment organizat de Centrul Ceh în colaborare cu Terry Posters și Muzeul Național de Artă Contemporană.

Parteneri: Staropramen, BRD, 24FUN, Graphicfront.ro, BeWhere, Zeppelin, feeder.ro, Igloo, RFI.

Fb event aici.

English:

CZECHOSLOVAK FILM POSTER 1961 – 1987

An exhibition of Czechoslovak Film Posters from the 1960s until 1980s bearing witness to a unique era of non-commercial film advertising under a politically restrained regime – the art-form of the film poster at its artistic peak.

Opening / Thursday, November 15 / 19:00 / MNAC

Czechoslovak film poster design tells a very colourful and layered story. No single style dominated; while some designers adopted a powerful style of minimalism others freely borrowed art historical styles and typography from classical painting to surrealism and pop-art. In 1964, Brno Biennale, the first Czechoslovak exhibition dedicated to Poster and Applied Graphics, signalled the acceptance of poster design as an art form in its own right.

Film posters were not constrained by the commercial expectations normally demanded of advertising since film was very much seen as an educational tool under state command. This gave the designers a historic window of nearly unlimited artistic freedom which started ebbing in the early 1980s (with the onset of ideological censorship) and disappeared entirely in 1989. The arrival of market economy in the former communist countries came with its well known set of restrictions which reduced the film poster to a commercial advertising tool- as we know it today.

The 101 posters in the exhibition witness and illustrate this unique moment in design history.

The exhibition is part of the Terry Posters collection from Prague (www.terry-posters.com) and presents 20 posters made for Romanian films, 20 Czech movies and 60 world classics.
The event is organised by the Czech Centre Bucharest in collaboration with Terry Posters and Bucharest Museum of Contemporary Art (MNAC).

Staropramen is the general partner of the exhibition.

The other partners are BeWhere, 24FUN, Graphicfont.ro, BRD, Zeppelin, feeder.ro, Igloo and RFI.