Bucuresti – intre melancolie si isterie / la Praga

bucuresti.jpg

BUCURESTI – INTRE MELANCOLIE SI ISTERIE
Cateva perspective artistice despre spatiul urban
8 aprilie – 9 mai / Galeria Centrului Ceh Praga

Ion Grigorescu / Teodor Graur / Gheorghe Rasovszky / Calin Dan /
Iosif Kiraly & Mariana Celac / Nicu Ilfoveanu / Sinboy /
Ana Alexandra Blidaru / Bogdan Bordeianu / Michele Bressan
curator: Aurora Kiraly

In ultimii ani Bucurestiul a devenit o resursa pentru proiecte artistice. Arhitecti, artisti vizuali, artisti stradali sau grafferi – toti abordeaza orasul din diferite perspective si prin interventiile sau proiectele lor incearca sa-l documenteze sau sa-l umanizeze. Chiar daca pentru cei ce traiesc aici orasul nu este bland deloc si ritmul vietii este foarte stresant si alert, Bucurestiul este un loc plin de potential dar si de contraste si paradoxuri, care atrage multi investitori si turisti interesati de orase in transformare.
Expozitia reuneste cateva proiecte despre Bucuresti, majoritatea realizate in anii 2000, ce investigheaza aceasta complexitate urbana.
de Aurora Kiraly

Un proiect realizat în parteneriat de către Centrul Ceh Bucureşti şi Institutul Cultural Român Praga. Două expoziţii în oglindă care ar fi trebuit să fie în acelaşi timp în Praga şi Bucureşti. Din cauza dispariţiei spaţiului Galeriei Noi, expoziţia din Bucureşti a fost amânată pentru toamna acestui an.

Bucharest – Between Melancholia and Hysteria
A few artistic perspectives on urban space.

In the recent years, Bucharest became a resource for artistic projects. Architects, visual artists, street artists or graffers, all of them approach the city from different perspectives and through their interventions or projects try to document and humanize it.
Even the city is not gentle at all with its citizens, and the rhythm of life is fast and stressful, Bucharest is a place full of potential but also of contrasts and paradoxes, aspects which attract many investors and tourists interested in cities in transformation.
The exhibition presents various projects on Bucharest, most of them realized in the years 2000, which show all this urban complexity.

 

ARTMAP

Fri. 05/05, In Frame: Cehia – la Este Film Festival → Sun. 07/05, Sibiu
Fri. 05/05, Festivalul Filmului European la Centrul Ceh → Wed. 10/05, Bucharest
Fri. 05/05, The Work Turbine | Turbina muncii → Sat. 06/05, Bucharest
Sat. 06/05, Eu, Olga Hepnarová / Festivalul Filmului European → Sat. 06/05, Bucharest
Tue. 09/05, Salonul European de Banda Desenata 2017 → Mon. 22/05, Bucharest
Fri. 26/05, Sound Fabric → Fri. 26/05, Bucharest
Mon. 03/07, Open Call | Cultural Management Academy → Fri. 07/07, Bucharest

You can still see