SOUNDCZECH 2014

SOUNDCZECH
Festival de muzică cehă contemporană
24.09 – 11.10.2014

Plastic People of the Universe – 24.09 | 21:00 | Clubul Țăranului
Vložte kočku – 1.10 | 21:00 | Sala Berlin (Control)
Vložte kočku – 3.10 | 20:00 | Fabrica de Pensule, Cluj
Vložte kočku – 4.10 | 20:00 | Moszkva Café, Oradea
Dva – 7.10 | 21:00 | Sala Berlin (Control)
Dva – 9.10 | 20:00 | Fabrica de Pensule, Cluj
Dva – 10.10 | 20:00 | Moszkva Café, Oradea
Dva – 11.10 | 20:00 | Aethernativ, Timișoara

soundczech-web

The Plastic People of the Universe
Legenda vie a underground-ului ceh

The Plastic People of the Universe sunt probabil cea mai influentă formație underground din lume. Împrumutând numele de un cântec de Frank Zappa, trupa s-a format în 1968, la scurt timp după Primăvara de la Praga. Au cântat un tip de garage rock psihedelic, la fel ca eroii lor americani – The Velvet Underground, Captain Beefheart și The Fugs. Această legendară trupă de avangardă a fost împotriva regimului comunist și, din cauza nonconformisului lor, a suferit probleme serioase precum arestări. Ca protest împotriva acestor arestări și persecuții Václav Havel și alții au scris Carta 77. Zappa a vizitat Praga imediat după Revoluția de Catifea, iar Plastic People of The Universe vin în București pentru a sărbători aniversarea ei de 25 de ani.

http://plasticpeople.eu/

Vložte kočku
Descoperire nouă pe scena muzicii pragheze

Vložte kočku (Introduceți pisica) este o trupă pragheză formată din patru membri, cunoscută pentru combinația dintre muzică electronică, tobe, vioară cu cinci corzi și pian. Versurile suprarealiste și atmosfera intensă sunt marca concertelor lor. Vložte kočku a lansat câteva EP-uri și două albume de studio: „Táta” (2012) and „SEAT” (2013). Albumele lor sunt distribuite pe suporturi neobișnuite – flash drive-uri USB stilizate în formă de labe îmblănite sau animale de jucărie de plastic. Spectacolele lor live sunt o experiență puternică pentru public.

http://www.landminealert.org/en/vloztekocku

Dva
Muzică în limbi inexistente

DVA (Doi în română) este o trupa creativă și trăsnită care cantă în limbi inexistente, pentru radiouri inexistente. Trupa este formată din Jan Kratochvíl (chitară, banjo, looping, kitchen beatbox, instrumente improvizate și voce) și Bára Kratochvílová (voce, clarinet, bass clarinet, saxofon, melodică, instrumente de suflat, “midi controller” și alte jucării). Jurnaliștii de muzică, au poreclit DVA, drept ”Inclasificabilii”, fiind considerați un adevărat fenomen pe scena alternativă din Republica Cehă, iar criticul de muzică Charlie Gillett de la BBC a declarat albumul ”Fonok” drept unul dintre cele mai bune albume ale anului 2009. Anul acesta, Dva se întorc să umple sălile din România cu un nou album, „Nipomo”.

http://www.2dva.cz/en/

Intrarea liberă.

Un eveniment organizat de Centrul Ceh, cu sprijinul Staropramen.

Parteneri: Clubul Țăranului, Colectiva, Control, Fabrica de Pensule, Aethernativ, Cafe Moskva.
Parteneri media: Șapte seri, slicker, cluj.com, Music channel, Radio Romania Cultural, Radio România Cluj, SUB25.

Eveniment facebook aici.

Soundczech 2012

Soundczech 2013
Soundczech 2015


The Plastic People of the Universe
Living legend of the Czech underground

The Plastic People of the Universe is probably the most influential underground band in the world. Named after a Zappa song, the Plastic People formed in 1968, shortly after the suppression of the uprising known as the Prague Spring. They played a psychedelic brand of garage rock like their American heroes, including the Velvet Underground, Captain Beefheart and The Fugs. This legendary avant-garde group went against the grain of the Communist régime and due to its nonconformism often suffered serious problems such as arrests. It was in protest of these arrests and prosecution that led playwright Václav Havel and others to write the Charter 77. Zappa visited Prague right after the Velvet Revolution and The Plastic People of The Universe come to Bucharest to celebrate its 25th aniversary.

Vložte kočku
New discovery on the Prague scene

Vložte kočku (translated as Insert the cat) is a four-piece band from Prague, Czech Republic. The band is renowned for their combined usage of live electronics, triggered drums, five-string violin and piano. Surreal lyrics and intense atmospherics are the trademark of their gigs. VK have released several EPs and two studio albums: „Táta” (2012) and „SEAT” (2013) Their records are distributed using very unusual handmade media – USB flash drives stylised as furry paws or fantastical plastic toy animals. Their live shows are a strong experience for everyone.

Dva
Music in imaginary languages

Dva (translated as Two) is a creative band that sings in imaginary languages, for nonexistent radios. The duo, which consists of Jan Kratochvíl (He) and Bára Kratochvílová (She), reifies its original music visions by uncountable means; to express its idea about how tango should sound, they employ beatbox, to titivate fragile folk compositions they use the sound of clarinet. They draw inspiration from the esthetics of music halls or circuses. Two years after setting up the band DVA released their debut album Fonók, which was widely praised by the public is the Czech Republic as well as abroad. This year, they are coming to fill the halls in Romania with a new album, „Nipomo”.

See also:
Soundczech 2012
Soundczech 2013
Soundczech 2015

ARTMAP

Today at 19:00, Statul, banii și liber profesioniștiiToday at 22:00, Bucharest
Today at 19:30, Documentary Mondays la Meru IaşiToday at 22:30, Copou
Tmrw at 17:00, Lumea e bine făcută. I N F I N I T E Z I M A L → Sun. 17/12, Bucharest
Tmrw at 18:30, DILLY DALLY DAILYTmrw at 21:30, Bucharest
Tmrw at 19:00, Oamenii Patrimoniului – proiecțieTmrw at 20:30, Bucharest
Tmrw at 19:00, KulturideEA: Despre aventura in Asia Centrala, Caucaz si IranTmrw at 23:00, Bucharest
Tmrw at 19:30, Cercul de film politic: Roșii și albii (1967)/ de Miklós JancsóTmrw at 22:00, Bucharest
Wed. 13/12, Viata Romilor. Lungo drom. → Wed. 13/12, Bucharest
Wed. 13/12, Best of Biennala de Ceramica Cluj 2017 → Wed. 13/12, Bucharest
Thu. 14/12, Alice Cares- Proiectie de Film-documentar Luna.Doc → Thu. 14/12, Constanta
Thu. 14/12, D I whY – lansare și discuție despre subcultura diy → Thu. 14/12, Bucharest
Fri. 15/12, 90 – Ultimul din 2017 → Fri. 15/12, Bucharest
Fri. 15/12, Oare munții știu? / Do the Mountains Know? | opening → Fri. 15/12, Bucharest
Fri. 15/12, Chermeză nouăzecistă | Final de stagiune → Sat. 16/12, Bucharest
Sat. 16/12, Pulovăr ❆ for the selfless selfish → Sun. 17/12, Bucharest
Sat. 16/12, Queer Night 7yr Anniversary → Sun. 17/12, Bucharest
Sun. 17/12, The Institute Winter Market → Mon. 18/12, Bucharest
Sun. 17/12, Bucharest Shortcut Cinefest – Winter short film marathon → Sun. 17/12, Bucharest
Mon. 18/12, Lansare de carte → Mon. 18/12, Bucharest
Tue. 19/12, Moș Dizainăr #6 ☆ Cadouri din altă lume → Sat. 23/12, Bucharest
Tue. 19/12, Cineclub Film Menu: Meet Me in St. Louis → Tue. 19/12, -
Fri. 09/02, Sevdaliza in Control → Fri. 09/02, Bucharest
Thu. 01/03, Kraftwerk 3-D live concert in Bucuresti → Thu. 01/03, Bucharest

You can still see

Mon. 25/09, LdaVi VR Worldbuilding Lab → Sat. 16/12, Bucharest
Thu. 09/11, Róbert Köteles Solo Show → Sun. 14/01, Bucharest
Sat. 18/11, Open Days Hub A → Wed. 20/12, Bucharest
Mon. 04/12, Salariatul Azi: Ore suplimentare → Thu. 14/12, Bucharest
Sat. 09/12, Adriana Florea Baloiu – Rhinoceritis → Thu. 21/12, Berlin