The Magic Voice of a Rebel | NEXT @ Documentary Mondays

Documentary Mondays
LU 17.11 | 20:00 | Centrul Ceh

The Magic Voice of a Rebel | regizor: Olga Sommerová | Republica Cehă, 2014, 85 min

După portretul Věrei Čáslavská, cea mai de succes sportivă cehă a tuturor timpurilor, Olga Sommerová și-a îndreptat atenția spre o altă femeie excepțională, Marta Kubišová, a cărei viață a fost în mare măsură determinată de tirania regimului comunist. Cariera aceste cântărețe de succes s-a încheiat în 1968, odată cu ocupația Cehoslovaciei. În 1977 Kubišová a semnat Carta 77 și a devenit purtătorul ei de cuvânt, ceea ce a transformat-o într-o țintă a poliției secrete. Totuși, după 20 de ani de tăcere forțată, ea a fost capabilă de o revenire spectaculoasă, în timpul Revoluției de Catifea.

Magic Voice of a Rebel-01

Subtitrare în limba engleză.
Un eveniment susținut de Staropramen.
Intrare liberă.

After her portrait of Věra Čáslavská, the most successful Czechoslovak sportswoman of all time, leading Czech documentarist Olga Sommerová decided to make a film about Marta Kubišová, another exceptional woman whose eventful life was determined to a considerable extent by the tyranny of communist power. The stellar career of this talented singer and three-time winner of the Golden Nightingale music award ended in 1968 with the occupation of Czechoslovakia. In 1977 Kubišová signed Charter 77 and also became its spokesperson, making her a target of the secret police. After twenty years’ enforced silence, however, she was able to stage a spectacular comeback during the Velvet Revolution. Olga Sommerová maps out key episodes from the private, professional and dissident chapters of Marta Kubišová’s life through archive footage and interviews with friends, such as Dana Němcová, Pavel Kohout and Jaroslav Hutka. The film also features a brand new song performed with Aneta Langerová.

English subtitle.
Free admission.

ARTMAP

Today at 19:00, Justitia sub control politic? Cutia Pandorei lui TudorelToday at 22:00, Bucharest
Today at 19:30, Documentary Mondays la Meru IaşiToday at 22:00, Iasi
Today at 20:00, Orkid – live at Bucharest Photofest / Expirat / 25.09Today at 23:00, Bucharest
Today at 20:00, Bucharest Photofest.2017 → Mon. 09/10, Bucharest
Tmrw at 18:00, Ovidiu Gherasim – Proca: Clasa de mijloc în România.Tmrw at 20:00, Chisinau
Tmrw at 18:30, A Thirsty World, film screening, at Bucharest Photofest / Sep 26Tmrw at 20:00, Bucharest
Tmrw at 19:00, București Docuart Fest 2017 – #docuartFest6 → Sun. 01/10, -
Tmrw at 19:00, Gala de deschidere Docuart Fest 6 / Înscrie-te online!Tmrw at 22:00, Bucharest
Wed. 27/09, Bucharest Science Festival 2017 → Sun. 01/10, Bucharest
Wed. 27/09, Filmul şi Literatura: invitat special Cristi Puiu → Wed. 27/09, Bucharest
Wed. 27/09, Proiectie film: Filantropica → Wed. 27/09, Bucharest
Wed. 27/09, Bucureşti. Instalaţie Umană. → Wed. 27/09, Bucharest
Thu. 28/09, Jaro Varga: Missing Something and Itself Missing | Opening → Thu. 28/09, Bucharest
Fri. 29/09, Art Encounters 2017 – Opening weekend → Sun. 01/10, Timisoara
Fri. 29/09, „La tigănci” după Mircea Eliade → Fri. 29/09, Bucharest
Fri. 29/09, Anim'est 2017 → Sun. 08/10, -
Fri. 29/09, Trippy Animation Night 2017 → Sat. 30/09, Bucharest
Sat. 30/09, LOCAL Records Relaunch Party pe terasă la MNAC → Sun. 01/10, Bucharest
Wed. 04/10, The Agency Of Touch → Thu. 05/10, Bucharest
Wed. 04/10, Agency Of Touch → Thu. 05/10, Bucharest
Thu. 05/10, Animusic Night 2017 → Fri. 06/10, Bucharest
Fri. 06/10, Călător în Orient w/ Vlad Petri → Fri. 06/10, Bucharest
Fri. 06/10, În serie – Expoziție de Artă Contemporană → Sun. 08/10, Bucharest
Sat. 07/10, Opportunity Weekend → Sun. 08/10, Bucharest
Sat. 07/10, Koudelka: Shooting Holy Land at Bucharest Photofest → Sat. 07/10, Bucharest
Sat. 07/10, ALL STARS For Outernational → Sun. 08/10, Bucharest
Sun. 08/10, CALUL ALB → Sun. 08/10, Bucharest
Thu. 12/10, Platforma Internațională de Teatru București #4 → Sun. 15/10, Bucharest
Fri. 13/10, Uriași de Pantelimon Street Art Days → Sun. 15/10, Bucharest
Mon. 16/10, AFF 2017 → Sun. 22/10, Sibiu
Wed. 18/10, Săptămâna Filmului Coreean → Fri. 20/10, Bucharest
Wed. 18/10, Seară de Film: Geography Club – CampusPride București → Wed. 18/10, Bucharest
Thu. 19/10, Jozef Van Wissem live in Control → Thu. 19/10, Bucharest
Sat. 25/11, Black Lips live in Control → Sat. 25/11, Bucharest

You can still see

Fri. 04/08, Cinema în aer liber la OCC → Sun. 29/10, Bucharest
Mon. 18/09, The United States of Oana → Sat. 30/09, Bucharest
Fri. 22/09, Festivalul International George Enescu, 22 Septembrie 2017Today at 15:00, Bucharest