Amerika / DOCUMENTARY MONDAYS

Documentary Mondays
Luni 30 mai / 20:00 / Centrul Ceh

Amerika / Jan Foukal / Cehia / 2015 / 70 min

Bára este fiica unor imigranți cehi care trăiesc în Canada. Ea s-a întors în Republica Cehă pentru a cunoaște țara de origine a părinților ei. Honza este un cântăreț și chitarist din Praga care visează să ajungă la New York și să calce pe urmele lui Bob Dylan. Filmul urmărește drumul lor spre libertate, plin de fantezie, și este plasat pe fondul cadrelor cu păduri, focuri de tabără și sub cerul liber. La o sută de ani de la înființarea primelor tabere în pădurile Bohemiei, Bára și Honza și-au propus să facă o drumeție în aceste locuri, regizându-și propria evadare într-o Americă imaginară, o evadare inspirată din subcultura de vagabondaj cehoslovacă, o mișcare care imita un Vest Sălbatic idealizat. Călătoria lui Bára și Honza se transformă într-o poveste universală despre prietenie, muzică și idealul libertății. Urmând tradiția “pretend America” din Cehoslovacia comunistă, cei doi ajung într-un loc în care se pot simți liberi, în care amerindienii prosperă în continuare și bizonii cutreieră preeria.

Subtitrare în limba engleză.
Un eveniment susținut de Staropramen.
Intrare liberă. Eveniment facebook aici.

Documentary Mondays

A sophisticated portrait of the Czech custom of “tramping” as seen through a personal lens, the film reconstructs and deconstructs the myth of the Czech dream of freedom. The metaphor of “America” serves as a space for personal projection for the main heroes, as well as a symbol of a lost paradise, whose lack of a time and space anchor gives a skewed impression of an indefinite feeling of absence. Lazily moving between a road movie, a pure romance movie, and an observational musical, questions begin to form: Is it a game? Is this serious? The unclear answer perfectly fits with the utopian world of tramping, where words like “fiction” and “reality” really have no place.

English subtitle.
An event supported by Staropramen.
Free admission. Facebook event here.

ARTMAP

Today at 18:30, Workshop de StencilTmrw at 21:00, +
Today at 19:00, Kodak 1914. O cameră călătoare – Radu IgazsagToday at 22:00, Bucharest
Today at 19:00, Rezistenta sau impotenta? Ghidul activistului obosit.Today at 22:00, Bucharest
Tmrw at 16:00, Getting started with podcasting, Bucharest
Tmrw at 16:00, Săptămâna Filmului Coreean → Fri. 20/10, Bucharest
Tmrw at 17:00, Să sicrieţi corect! Katia Pascariu în expoziţia Abc-DareTmrw at 18:00, Bucharest
Tmrw at 19:00, Proiecție "Frida, Naturaleza Viva"Tmrw at 20:30, Bucharest
Tmrw at 19:00, Dracula Film Festival, ediția a V-a → Sun. 22/10, Brasov
Tmrw at 20:00, Seară de Film: Geography Club – CampusPride BucureștiTmrw at 21:30, Bucharest
Thu. 19/10, Documenting our everyday lives with a cell phone → Thu. 19/10, Bucharest
Thu. 19/10, Spații Vii #abstract → Thu. 19/10, Bucharest
Thu. 19/10, Jozef Van Wissem live in Control → Thu. 19/10, Bucharest
Thu. 19/10, Orkid live @Underworld → Fri. 20/10, Bucharest
Tue. 24/10, Istoria filmului european în GIF-uri → Thu. 26/10, Bucharest
Thu. 26/10, Made in CZ / Found in RO → Fri. 03/11, Bucharest
Thu. 26/10, Festival de Film Rus 2017 → Sun. 29/10, Bucharest
Thu. 26/10, Psycho (r. Iris Spiridon) / 26 oct → Thu. 26/10, Bucharest
Wed. 01/11, UrbanEye Film Festival 2017 → Sun. 05/11, Bucharest
Thu. 09/11, Róbert Köteles Solo Show → Sun. 14/01, Bucharest
Thu. 16/11, Chrysta Bell live in Control → Thu. 16/11, Bucharest
Fri. 17/11, ArchiTECHture Conference&Expo 17 noiembrie → Fri. 17/11, Cluj-Napoca
Sat. 25/11, Black Lips live in Control → Sat. 25/11, Bucharest

You can still see

Fri. 04/08, Cinema în aer liber la OCC → Sun. 29/10, Bucharest
Mon. 25/09, LdaVi Call for VR Worldbuilding Lab → Tue. 05/12, Bucharest
Sat. 30/09, Dorian – spectacol de dans contemporan → Mon. 23/10, Bucharest
Fri. 06/10, Petanqfuck → Fri. 17/11, Cluj-Napoca
Yesterday, AFF 2017 → Sun. 22/10, Sibiu
Yesterday, The Power of Storytelling: The Festival → Sun. 22/10, Bucharest