Constantin si Elena / 5 octombrie / 20h00 / Centrul Ceh

DOCUMENTARY MONDAYS
un eveniment Centrul Ceh sustinut de Pilsner Urquell 

ce_frame4.jpg

CONSTANTIN SI ELENA
Romania, 102 min
Regie, imagine si montaj: Andrei Dascalescu
VO romana / Subtitrari in engleza

www.constantinandelena.com

Viata de zi cu zi a unui cuplu de batrani, documentata timp de un an in stil pur observational, devine un film despre timp, viata si moarte, o lectie de inocenta, fericire si seninatate si – nu in ultimul rand – o incredibila poveste de dragoste.

Andrei Dascalescu
Nascut in Piatra Neamt, Romania, in 1984, Andrei Dascalescu este absolvent al Universitatii Nationale de Arta Teatrala si Cinematografica din Bucuresti, specializarea “Multimedia, sunet montaj”. A lucrat ca monteur si sunetist la numeroase filme, inclusiv Tinerete fara tinerete in regia lui Francis Ford Coppola; a produs si regizat “Fly”, un scurt-metraj de 2 minute, selectat in 12 festivaluri internationale si castigator al doua premii; a conceput si organizat festivalul de film “Filmul de Piatra”.
Constantin si Elena este debutul in lungmetraj documentar, premiat la festivalul de la Amsterdam (IDFA) si nominalizat la categoria “Cel mai bun film documentar” la Premiile Gopo.

ce_frame7.jpg

ENGLISH VERSION

A bittersweet love story. Where “sweet” is the love (after 55 years of marriage), “bitter” is the lack of time left for the “sweet” (the old age), and “story” is the everyday life. A film about the ancestral, pure way of living and loving. A cinematic, observational, sometimes voyeuristic look at a way of life and a life itself, both, almost extinct.

Andrei Dascalescu Born in Piatra Neamt, Romania, in 1984; graduated Film University in Bucharest, Editing and Sound class; worked as editor and sound engineer on many films, including Francis Ford Coppola’s Youth Without Youth (as Walter Murch’s assistant); produced and directed FLY, a 2 minute feature, selected in 13 festivals (including Cinemed Montpellier 2008) and awarded 2 times; organizes the short film festival Filmul de Piatra in his hometown, Piatra Neamt; Constantin and Elena is the documentary and feature-length debut.

Constantin and Elena was awarded the First Appearance Award at the International Documentary Festival Amsterdam (IDFA) 2008, Best Debut Award in Transilvania International Film Festival (TIFF) 2009 and was nominated for Best Documentary at the Gopo Awards (Romanian Film Industry Awards) 2009.

ARTMAP

Today at 16:00, Getting started with podcasting, Bucharest
Today at 16:00, Săptămâna Filmului Coreean → Fri. 20/10, Bucharest
Today at 17:00, Să sicrieţi corect! Katia Pascariu în expoziţia Abc-DareToday at 18:00, Bucharest
Today at 19:00, Proiecție "Frida, Naturaleza Viva"Today at 20:30, Bucharest
Today at 19:00, Dracula Film Festival, ediția a V-a → Sun. 22/10, Brasov
Today at 20:00, Seară de Film: Geography Club – CampusPride BucureștiToday at 21:30, Bucharest
Tmrw at 16:00, Documenting our everyday lives with a cell phoneTmrw at 18:00, Bucharest
Tmrw at 19:30, Spații Vii #abstractTmrw at 21:00, Bucharest
Tmrw at 21:00, Jozef Van Wissem live in ControlTmrw at 23:00, Bucharest
Tmrw at 21:00, Orkid live @Underworld → Fri. 20/10, Bucharest
Fri. 20/10, 103 – conferință Raphael Zuber → Fri. 20/10, -
Fri. 20/10, Stefano Raimondi: Here, there everywhere in nowhere → Fri. 20/10, Bucharest
Mon. 23/10, Original Copy / DM → Mon. 23/10, Bucharest
Tue. 24/10, Istoria filmului european în GIF-uri → Thu. 26/10, Bucharest
Thu. 26/10, Made in CZ / Found in RO → Fri. 03/11, Bucharest
Thu. 26/10, Arhiva Cineclubului Stud-Film → Thu. 26/10, Bucharest
Thu. 26/10, Festival de Film Rus 2017 → Sun. 29/10, Bucharest
Thu. 26/10, Psycho (r. Iris Spiridon) / 26 oct → Thu. 26/10, Bucharest
Mon. 30/10, Slam Poetry → Mon. 30/10, Bucharest
Wed. 01/11, UrbanEye Film Festival 2017 → Sun. 05/11, Bucharest
Thu. 09/11, Róbert Köteles Solo Show → Sun. 14/01, Bucharest
Thu. 16/11, Chrysta Bell live in Control → Thu. 16/11, Bucharest
Fri. 17/11, ArchiTECHture Conference&Expo 17 noiembrie → Fri. 17/11, Cluj-Napoca
Sat. 25/11, Black Lips live in Control → Sat. 25/11, Bucharest

You can still see

Fri. 04/08, Cinema în aer liber la OCC → Sun. 29/10, Bucharest
Thu. 21/09, Expoziţie "Hacia el mar" / "Spre mare", de Clara Durán → Sat. 28/10, Bucharest
Mon. 25/09, LdaVi Call for VR Worldbuilding Lab → Tue. 05/12, Bucharest
Sat. 30/09, Dorian – spectacol de dans contemporan → Mon. 23/10, Bucharest
Fri. 06/10, Petanqfuck → Fri. 17/11, Cluj-Napoca
Mon. 16/10, AFF 2017 → Sun. 22/10, Sibiu
Mon. 16/10, The Power of Storytelling: The Festival → Sun. 22/10, Bucharest
Yesterday, Workshop de StencilToday at 21:00, +