Gluma / Ziua culturii cehe

Centrul Ceh coorganizează evenimentul Ziua culturii cehe, care vă va prezenta o gamă largă de tradiții cehe și vă va oferi informații despre limba, cultura și diplomația cehă. Evenimentul se va încheia cu proiecția filmului Gluma, o ecranizare a romanului omonim al lui Milan Kundera. Evenimentul are loc pe 15 mai 2018, proiecţia începând la ora 19:15.

Gluma / The Joke / Žert – r. Jaromil Jireš, 1969, 81 min.

Ludvik se întoarce după 15 ani în orașul natal cu un scop precis: plănuiește să se răzbune pe Pavel, unul dintre foștii lui prieteni care, în urmă cu 15 ani, au votat cu entuziasm pentru excluderea acestuia din partidul comunist ceh din cauza unei glume politice. Ajuns aici, Ludvik ia legătura cu un fost coleg de liceu pe care îl roagă să-i împrumute pentru o după-amiază apartamentul pentru a-și pune în aplicare planul, acela de a o seduce pe soția lui Pavel.

Ecranizarea primului roman din cariera literară a scriitorului ceh Milan Kundera, tradus și in limba română cu titlul Gluma.

Intrare liberă.
Subtitrare în limba română.

Eveniment Facebook aici.

Gluma / The Joke / Žert – r. Jaromil Jireš, 1969, 81 min.

Ludvík Jahn, the central character of one of the darkest existential films of the Czechoslovak New Wave, ultimately finds himself in crisis, standing at the very edge of a precipice. His plan for revenge against one of the people who stole his youth doesn’t pan out as he had expected, and he now feels even more humiliated, wretched and forsaken than the time his friends expelled him from university at a Communist party meeting. Like Kundera in his novel, the director also shows the hero in a state of stagnation, imprisoned by bitter memories: we witness his train of thought via a series of sharp cuts which continually weave scenes of past absurdities and injustices into the present. Using a masterfully understated, pure film language, Jireš is able to convey to his audience all the fundamental themes of Kundera’s novel. We are thus presented with festering visions of lives forever marked by the terror of the 1950s, of the decline of the countryside and its traditions, the spiritual and material decay of an entire era, and of warped human relationships. And arching over this pervasive image of the Czech past is the great eternal question: what right does a person have to take justice into his own hands?

Free entrance.
Romanian subtitles.

Facebook event here.

 

ARTMAP

SNUR
19:30 03.06.→16.12., Bucharest
Cultural Management Academy 2018
09:00 02.07.→06.07., Bucharest
Green Hours JAZZ Fest – X
18:35 31.05.→03.06., Bucharest