Accumulator 1 | Fiction Tuesdays

Am reînceput proiecţiile Fiction Tuesdays! După ce am inaugurat noul program primăvara aceasta, am pregătit şi un al doilea sezon de proiecţii de filme de ficţiune cehe, în fiecare zi de marţi, de pe 30 octombrie până pe 4 decembrie 2018, la Centrul Ceh. Intrarea liberă şi berea gratis vor fi acolo, ca de obicei. Primul film al seriei este fantasy-ul Accumulator 1.

RO
Accumulator 1 (Akumulátor 1) – r. Jan Sverák, 1994, 102 min.

Regizorul ceh Jan Sverak dezvăluie în această poveste satirică posibilitatea ca televizoarele să absoarbă forța vitală din orice lucru viu. Dacă o persoană apare la TV (de exemplu pentru că a fost filmată pe stradă), primește o dublură care se află automat în lumea virtuală a ecranului. Dublura are nevoie de energie de la însăși persoană pentru a supraviețui. Protagonistul filmului este Olda, care suferă de letargie acută după ce a fost intervievat pentru o emisiune de divertisment.

Premii: Premiul UCCA VENTICITTA – Festivalul de Film de la Veneția (1994), Premiul Publicului – Festivalul Internațional de Film de la Tromsø (1996).
Proiectat la Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary

Intrare liberă.
Subtitrare în limba engleză.
Eveniment susţinut de Budweiser Budvar

Eveniment Facebook aici.

EN
Accumulator 1 (Akumulátor 1) – d. Jan Sverák, 1994, 102 min.

Czech director Jan Sverak offers a possibility in this satirical tale of televisions that suck the life-force from every living thing. If a person is in TV (e.g. because it was filmed on the street) it has a double that’s right in the TV set. This double needs energy from the true character to survive. This is also the case of Olda, who founds himself suffering from extreme lethargy after he is interviewed on a television show.

Prizes: UCCA VENTICITTA AWARD Venice Film Festival (1994), AUDIENCE AWARD Tromsø International Film Festival (1996), Grand Prize at Yubari International Fantastic Film Festival (1996).
Screened at Karlovy Vary International Film Festival (2018)

Free entrance.
English subtitles.
Event supported by Budweiser Budvar.

Facebook event here.

Parteneri media: TANANANAAGERPRESTVR1 , The Romania Journalfilme-carti.roRadio România CulturalZiarul MetropolisMovieNews.roDilema vecheLiterNet.roRevista Zeppelin.

ARTMAP

You can still see

SNUR
until 16.12., Bucharest