Citizen Havel | Documentary Mondays

Ultima proiecție din sezonul de toamnă al Documentary Mondays este aici. Pe măsură ce a înaintat toamna, serile de film de la Centrul Ceh au marcat câteva aspecte importante ale lumii cehoslovace din perioada normalizării și a socialismului târziu, ale mișcării revoluționare din 1989 și, într-un final, au trecut în anii ’90 – reprezentați printr-un film al Věrei Chytilová, prin povestea poetului ceh Magor și prin filmele ce vor fi proiectate în ultima săptămână. Luni, 25 noiembrie, de la ora 20:00, puteți vedea documentarul Citizen Havel. 

Citizen Havel – r. Miroslav Janek & Pavel Koutecký, 2008, 120 min.

Documentarul Citizen Havel oferă o perspectivă de ansamblu captivantă asupra unui şef de stat nicidecum obişnuit, aducând un tribut sincer şi călduros personalităţii lui Václav Havel și permițând privitorului să-i vadă toate defectele şi slăbiciunile.

După divizarea Cehoslovaciei la 1 ianuarie 1993, fostul disident politic, dramaturgul şi eseistul Václav Havel a devenit primul preşedinte al noii ţări, Republica Cehă. Un fost inamic al statului şi conducător al Revoluţiei de Catifea, Havel a primit un mandat mult râvnit pentru a transforma statul şi instituţiile sale. La preluarea noii sale funcţii, Havel l-a invitat pe prietenul şi documentaristul Pavel Koutecký, să surprindă naşterea noii lor naţiuni. Realizat de-a lungul a 10 ani, acest documentar ingenios oferă o perspectivă fascinantă asupra politicii cehe şi a omului care a ajutat la modelarea istoriei noii republici.

Puţini agitatori din istoria Europei de Est a secolului XX pot revendica realizările sau moştenirea fostului preşedinte cehoslovac Václav Havel. Un susţinător înfocat al sistemelor politice democratice, Havel a fost supus la persecuţii sistematice ce către comunişti de la o vârstă fragedă, continuând prin a conduce la Revoluţia de Catifea din 1989 – o lovitură de stat nonviolentă care a declanşat căderea regimului comunist ceh, însoţită de prăbuşirea Cortinei de Fier.

Acestea fiind spuse, Havel a fost cel de-al nouălea preşedinte al Cehoslovaciei, ocupând această funcţie din 1989 până în 1992 şi primul preşedinte al Republicii Cehe din 1993 până în 2003. Acest documentar realizat de Pavel Koutecký pe parcursul a 12 ani prezintă un portret biografic al lui Havel pe o perioadă îndelungată, care nu cuprinde evenimente obişnuite şi bine cunoscute din mass-media, după cum mulţi s-ar aştepta, ci numeroase momente şi evenimente sincere din culise, precum pregătirile preşedintelui pentru celebra întâlnire de la summitul NATO din 2002, vizita cu Bill Clinton de la începutul anului 1994 şi moartea soţiei lui Havel din 1996.

Rezultatul oferă o perspectivă a unei naţiuni care suferă unele dintre cele mai tulburătoare schimbări sociale şi politice din întreaga istorie, filtrat prin lentila extrem de personală şi intimă a omului care deschide drumul către o tranziţie democratică cehoslovacă.

Intrare liberă.
Subtitrare în limba engleză.
Eveniment susţinut de Budweiser Budvar.
Eveniment Facebook aici.

Citizen Havel – d. Miroslav Janek & Pavel Koutecký, 2008, 120 min.

An absorbing fly-on-the-wall record of an unusual head of state, “Citizen Havel” works as a heartfelt, affectionate tribute that also allows us to see the flaws and foibles of Václav Havel.

After the split of Czechoslovakia in 1992 former political dissident, playwright and outspoken essayist Václav Havel became the first president of a new country, the Czech Republic. A former enemy of the state and leader of the Velvet Revolution, Havel was given a popular mandate to transform that state and its institutions. On taking his new office, Havel invited his friend the documentarist Pavel Koutecký to capture the birth of their new nation. Filmed over ten years, this understated, witty and considered documentary gives a fascinating insight into Czech politics and the man who helped shape the history of the new republic.

Few movers and shakers in 20th century Eastern European history can claim the accomplishments or the legacy of former Czechoslovakian president Václav Havel. An ardent supporter of democratic political systems, Havel was subjected to systematic persecution by the Communists at an early age, and went on (during adulthood) to lead the “Velvet Revolution” of 1989 – a non-violent coup triggering the fall of the Czech Communist regime that accompanied the collapse of the entire Iron Curtain.

All told, Havel served as the ninth president of Czechoslovakia from 1989 through 1992 and the first president of the Czech Republic from 1993 through 2003. As a film produced over a grueling 12-year span, Pavel Koutecky’s Citizen Havel presents a biographical portrait of Havel over a lengthy period, comprised not of familiar, media-covered events (as might be expected) but of numerous “candid” behind-the-scenes moments and events, such as the president’s preparations for the famous 2002 NATO summit meeting, a visit with Bill Clinton in early 1994, and Havel’s wife’s death in 1996.

The result provides a view of a nation undergoing some of the most tumultuous social and political changes in its entire history, as filtered through the highly personal and intimate lens of the man leading the way to a Czechoslovakian democratic transition.

Free entrance.
English subtitles.
Event supported by Budweiser Budvar.
Facebook event here.

Parteneri media: AGERPRES, Aarc – All About Romanian Cinema, filme-carti.ro, Radio România Cultural, Ziarul Metropolis, Observator cultural, MovieNews.ro, Dilema veche, LiterNet.ro, Revista Zeppelin.

 

Tweet