Carpathian adventures with Michal Medek

 Pe 24 martie, de la ora 19:30 vom sta de vorbă cu Michal Medek¸ cercetaș și iubitor al drumețiilor prin munți, care a călătorit în 2019 din Cehia până în România prin Munții Carpați. El a fost inspirat de alții și, la rândul său, poate fi o sursă de cunoștințe și un imbold pentru cei care vor să-i urmeze calea.

Când vine vorba de România, mulți cehi au propria percepție asupra țării. Cert e că mulți vizitează România din dorința de a se a bucura de peisaj, iar Michal Medek este în asentiment cu ei, deși relația sa cu Munții Carpați e ceva mai specială: revine la ei din anii ’90, ca cercetaș sau simplu călător.
În vara lui 2019, și-a adunat toate cunoștințele în bagaj și a traversat Carpații în 74 de zile. A început din sud-estul Cehiei, a străbătut Slovacia, Ucraina și o mare parte din Carpații românești. Călătoria sa a luat sfârșit în Munții Locvei, lângă Dunăre și Coronini, parcurgând în total 2200 de kilometri. Interesul lui Michal nu e doar turistic, ci și educativ: are propriul website (https://www.transcarpathian.org/), iar recent a editat traducerea în engleză a cărții „Carpathian Games” de Miloslav Nevrlý (https://www.carpathiangames.org/).
Discuția cu Michal Medek va fi în limba engleză, transmisă live pe pagina noastră de Facebook. Vom discuta despre ce l-a adus în munții românești în anii ’90, cum a fost experiența sa de-a lungul timpului și ce l-a făcut să revină, sau dacă s-au schimbat în vreun fel Munții Carpați de-a lungul anilor. De asemenea, vom afla cum i-a venit ideea marii sale călătorii, cum s-a pregătit pentru aceasta, prin ce peripeții a trecut și ce oameni a întâlnit.
Eveniment Facebook aici.
EN
When it comes to Romania, many Czechs have their own experience of the country. It’s safe to say that most of the Czech tourists come to Romania for its mountains and wild nature. Michal Medek is not any different, although his relationship with the Carpathian Mountains is a little bit special – he keeps coming there since the 90’s, as a traveller or a Scout leader.
In the summer of 2019, he assembled all of the knowledge he had and connected it into one, big, journey – he walked across 49 Carpathian mountain ranges in 74 days. Starting in south-east Czechia, he crossed Slovakia, Ukraine and large parts of the Romanian Carpathians. His journey finished in Munții Locvei near Coronini and Danube river, after walking around 2200 km in total.
Michal’s interest is not only touristical, but also educational – he has his own informative website https://www.transcarpathian.org/ and recently he also edited the English translation of the book Carpathian Games by Miloslav Nevrlý (https://www.carpathiangames.org/).
Some of the things that we are curious to find out from him are: what has brought him to the Romanian mountains in the 90s? What is his long-term experience and what makes him come back? Have the Carpathian mountains changed in the past decades, and if so, how does he perceive the change? We will brush upon the journey as well – how did he get this idea? What is so special and different about a 2,5 months-long walk, compared to a shorter one? How did he prepare for this kind of journey? What were the surprises he encountered along his way? What dangers? What were the best and worst moments?
The discussion with Michal Medek will be in English and will be available to watch live on our Facebook page. Facebook event here.