Illusion | DM Online

Documentary Mondays a ajuns la final! Pe 5 aprilie veți putea ultimul documentar al seriei de primăvară, ce va disponibil gratuit pe DAFilms.com. 

Illusion – r. Kateřina Turečková, 2018, 52 min.
„Illusion” prezintă propriile experiențe ale regizoarei Kateřina Turečková în Ungaria, unde a petrecut un an ca studentă, printr-un concept original – în formatul unui joc pe calculator. Spectatorii participă la joc, traversând diverse niveluri care îi plasează în situații obișnuite ce au legătură cu problemele contemporane din societatea maghiară: văd capitala prin ochii unui turist, însă sunt obligați să folosească perspectiva subiectivă a ungurilor pentru a se gândi la aspecte precum libertatea artelor, dreptul la educație, sistemul medical și incerta situație politică maghiară la modul general, unde numele Prim-ministrului Viktor Orban este menționat constant. „După prima mea săptămână în Ungaria, am început să-mi dau seama că se întâmpla ceva ciudat, ceea ce m-a șocat. E un coșmar să trăiești într-o lume în care libertatea e absentă” (Kateřina Turečková).
Subtitrare disponibilă: engleză
Filmul va putea fi vizionat gratuit aici: https://dafilms.com/film/10661-illusion
EN
Illusion – d. Kateřina Turečková, 2018, 52 min.
In her original concept of a film as a computer game, the author presents her personal report from Budapest where she was spent a year as a student. The viewers take part in a game, going through several levels that put them into everyday situations related to the issues of the contemporary Hungarian society: they see the capital with the eyes of tourists, but they are mostly forced to use the subjective perspective of the Hungarians to think about the freedom of art, the right to education, medical care, and the questionable Hungarian political situation in general where the name of the Hungarian Prime Minister, Viktor Orban, is often heard again and again. “After the first week in Hungary I have started to realize that there is something strange happening and I was shocked. Living in a world of unfreedom is my nightmare.” (Kateřina Turečková)
Subtitles: English
The film will be available for free here: https://dafilms.com/film/10661-illusion
Proiect organizat de Centrul Ceh, în parteneriat cu DAFilms – DocAlliance online channel și sponsorizat de Budweiser Budvar (Budějovický Budvar).