Czech Heroines – femeile Cehiei, de-a lungul istoriei

În 2020 se împlinesc 100 de ani de când femeile cehoslovace au primit dreptul la vot, eveniment ce va fi sărbătorit de către Centrul Ceh București prin prezentarea unei colecții de ilustrații ce le înfățișează pe femeile importante ale Cehiei, din secolul al nouălea, până în prezent. Pentru moment, portretele vor fi prezentate online, începând...

Global Science Café / Czech Centres: Czech Technical University

Global Science Cafe, a project of the Czech Centres, continued with another discussion from the series “Pandemic and other Challenges”. This Monday, 22nd of June, from 19:00, the focus will be on the Czech Technical University, one of the most active institutions during the pandemic.   LIVE from CIIRC, Czech Technical University in Prague 🔵...

The Gospel According to Brabenec | DM online

Ultimul film din seria Documentary Mondays online va putea fi văzut luni, 22 iunie, timp de 24 de ore, începând cu ora 8 dimineața. Intrăm în lumea lui Vratislav Brabenec, unul dintre cele mai importante personalități ale underground-ului cehoslovac din anii ’70-’80. The Gospel According to Brabenec – r. Miroslav Janek, 2014, 87 min. Interviurile...

Central Bus Station | DM online

Un nou documentar vă așteaptă online, pe 15 iunie! Central Bus Station ne introduce în labirintul autogării din Tel Aviv, a doua cea mai mare clădire de acest tip din lume, care găzduiește mai mult decât autobuze. Filmul este disponibil pe site-ul DAFilms.com, timp de 24 de ore, începând cu ora 8 dimineața, luni. Central...

Concursul de traducere Susanna Roth are un câștigător

Concursului Internaţional de Traduceri Susanna Roth s-a desfășurat pe parcursul lunilor trecute, iar de curând am aflat și câștigătorul. Scopul acestei competiții este de a susține tinerii traducători, promovând, tototdată, literatura cehă. Participanții au avut de tradus un fragment de 20 de pagini dintr-o carte publicată în Cehia.  Suntem încântați să anunțăm ca anul acesta...

My Name is Hungry Buffalo | DM online

Un nou film documentar ceh vă așteaptă pe 8 iunie pe platforma DAFilms.com. Veți putea urmări povestea lui Jan oricând, de oriunde din România, timp de 24 de ore. Luni seara puteți participa și la o discuție cu producătorul Radim Procházka. My Name is Hungry Buffalo – r. Pavel Jurda, 2016, 84 min. Jan își...

Scriitori citind – cehii, românii și literatura

După seria de interviuri cu artiști români și cehi în izolare 5Întrebări, Centrul Ceh revine cu o serie de clipuri ce prezintă, de data aceasta, scriitori din cele două țări. La fel ca alte instituții și organizații care au în portofoliu evenimente culturale, Centrul Ceh caută să se adapteze la noua situație, în care cultura...

Trabant: There And Back Again | DM online

Documentary Mondays revine! În luna iunie, veți putea viziona gratuit patru documentare cehe online, pe platforma DAFilms – DocAlliance online channel. Documentarele vor fi disponibile timp de 24h, iar în fiecare seară de luni veți putea participa la sesiuni Q&A cu realizatorii filmelor din program, organizate alături de colegii noștri de la Czech Centre London...

Documentary Mondays revine – acum, la voi acasă

Bucureștenii s-au obișnuit ca primăvara și toamna să-și petreacă serile de luni la Centrul Ceh, la un documentar și o bere cehă, pentru că programul de proiecții Documentary Mondays a devenit, în cei peste 12 ani de existență, o adevărată tradiție. În prezent, acesta se mută în mediul online, unde publicul va putea urmări de...

Cercetătorii cehi, o inspirație în timp de pandemie

Istoria ne învață că orice criză poate deveni o provocare de a genera idei noi, care ne motivează să dezvoltăm intens domenii precum știința și tehnologia, printre altele. Perioadele dificile ne pot testa capacitatea de a acționa, pentru a folosi eficient resursele disponibile, dar și solidaritatea și disponibilitatea de a funcționa împreună în situații potrivnice. Cum reușim...

Our projects:

Our partners:

Projects founded by the Czech Centre