Apel deschis | Rezidență In Situ

Fri. 07/07 → Thu. 20/07

B5 Studio, Piaţa Bolyai nr.5, Targu-Mures, Romania

Împlinind 10 ani de activitate, spațiul expozițional B5 Studio din Târgu Mureș, a acumulat un istoric de evenimente artistice și culturale ce reprezintă, alături de activitatea Fundației ARTeast începută în 1999, unele dintre reperele scenei de artă contemporană din România, reflectând nu doar spațiul public târgu mureșean, dar și tensiunile sociale românești, în continuă tranziție istorică, o bună parte a subiectelor, materialelor, discuțiilor generate aici, de-a lungul timpului, fiind încă teme de actualitate.

Fundația ARTeast invită astfel artiste și artiști contemporani, fără restricții de vârstă sau naționalitate, să exploreze și să exploateze arhiva studioului B5, ce conține materiale foto-documentare, texte și lucrări artistice, diapozitive, filme, alte materiale, în cadrul unei rezidențe artistice de zece zile, în perioada 11 – 20 august 2017 într-un proiect ce dorește să exploreze modurile prin care o arhivă poate să devină productivă și forma prin care trecutul se poate transforma în prezent fizic.

Pe parcursul rezidenţei, veți fi ghidați și sprijiniți la folosirea arhivei de către fondatorul spațiului B5 Studio, artistul Bartha Jozsef, duo Monotremu și teoreticiana Kata Ungvári-Zrínyi ce vor contextualiza evenimentele prezente în arhivă, oferind o imagine de ansamblu.

Fără a fi o condiție de participare, proiectele și materialele ce vor rezulta din această rezidență pot fi cuprinse într-o serie serie de producții vizuale ce vor alcătui expozița „In Situ”, din cadrul celei de-a doua editii a Bienalei ArtEncounters Timișoara, unde B5 Studio este unul din spațiile independente invitate (30 septembrie – 1 noiembrie).

În afara acestui apel de proiecte deschis, ceilalți artiști invitați în rezidență sunt: Jaroslav Kyša (Slovacia), duo-ul artistic Lőrinc Borsos (Ungaria), Sonja Hornung (Australia) & Richard Pettifer (Germania) și Claudiu Cobilanschi & Iulia Toma (România).

B5 Studio oferă cazare, un prânz zilnic, o mică remunerație, precum și un buget (negociabil) de producție. Dotările B5 Studio cuprind, pe lângă spațiul expozițional, un spațiu de lucru, un pat dublu, o bucătărie funcțională, toaletă cu duș și internet.

Aplicațiile se pot trimite în format .pdf la adresa arteast.b5studio@gmail.com, până pe data de 20 iulie 2017, și vor conține un CV, un portofoliu de lucrări selectate și o scrisoare de intenție, urmând ca rezultatul selecției să fie comunicat în cursul zilelor următoare.

Proiectul In Situ este realizat cu sprijinul partenerilor: ArtEncounters, ALTER-NATIVE FILM FESTIVAL, Universitatea de Arte Tirgu-Mures, New Amon Electric, ElectroLight.ro, SONNENTOR, Eurolines Romania, MobilaDalin, Bioeel, Revista ARTA, ODD.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN) si de Fundaţia Communitas.

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

++++++++++++++++++++++++++++++++

In Situ rezidens program – nyílt felhívás

Az idén 10 éves marosvásárhelyi B5 Stúdió működése során (az ARTeast Alapítvány 1999 óta folytatott tevékenységét is beleértve) a hazai képzőművészeti és kulturális élet egyik fontos viszonyítási pontjává vált. Ennek megfelelően jelentős művelődésszervezői múltra tekinthet vissza, amely nem csak a vásárhelyi nyilvánosság viszonyait tükrözi, hanem a romániai társadalom különböző problémáit is, (át)alakulásának folyamatában; az ARTeast rendezvényein felvetett témák és létrejött diskurzusok nagy része ma is aktuális.

Az ARTeast Alapítvány felhívást intéz kortárs alkotókhoz, kortól, nemtől és nemzetiségi hovatartozástól függetlenül, rezidens programon való részvételre 2017 augusztus 11 és 20 között – a B5 Stúdió archívumának vizsgálatára és feltárására (fotó-dokumentumok, nyomtatványok, műalkotások, stb.). A projekt célja felmérni, hogy milyen módon válhat egy archívum élővé és hogyan lesz a múlt fizikai formájú jelenné.

A rezidenseket a B5 alapítója, Bartha József, a Monotremu művészpáros és Ungvári-Zrínyi Kata művészetteoretikus fogják támogatni az anyagok feltérképezésében, illetve az archivált tartalmak kontextualizálásában.

A rezidens program során létrejövő anyagok/projektek bekerülhetnek a második temesvári ArtEncounters biennálén szervezett In Situ című kiállítás anyagába – a rendezvénysorozaton a B5 Stúdió a meghívott független kiállítóterek egyike (szept.30.-nov.30.).

A rezidens program további, meghívott alkotói: Jaroslav Kiša (Szlovákia), Borsos Lőrinc művészpáros (Magyarország), Sonja Hornung (Ausztrália) & Richard Pettifer (Németország), valamint Claudiu Cobilanschi & Iulia Toma (Románia).

A B5 Stúdió a tíznapos periódusra szállást, ebédet, szerény honoráriumot, és (megegyezés alapján) produkciós költségvetést biztosít. A helyszín (a kiállítótér mellett) rendelkezik: műteremfelülettel, kétszemélyes ággyal, felszerelt konyhával, mosdó+zuhanyzóval, internet-hozzáféréssel.

A pályázatokat pdf formátumban várjuk 2017. július 20.-ig az arteast.b5studio@gmail.com címre, amelynek a következőket kell tartalmaznia: CV, portfólió válogatott munkákkal, szándéknyilatkozat. A pályázat eredményét néhány napon belül kihirdetjük.

Az In Situ projektet partnereink támogatják: Art Enounters, Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem, New Amon Electric, Electro Light, Sonnentor, Mobila Dalin, Bioeel, Arta folyóirat, ODD.

Társ-finanszírozók: a Communitas Alapítvány és az Administrația Fondului Cultural Național – AFCN (Nemzeti Kulturális Alap Felügyelősége).

A projekt nem feltétlenül tükrözi az AFCN hivatalos álláspontját. Az AFCN nem felelős a projekt tartalmáért, vagy termékeinek felhasználási módjáért. A felelősség teljes egészében a haszonélvezőt terheli.

++++++++++++++++++++++++++++++++

Call for Project / Residency In Situ

Approaching 10 years of activity, the B5Studio exhibition space in Târgu Mureș has cumulated a record of artistic and cultural events that represents, along with the 1999-founded ARTeast Foundation’s activity, one of the landmarks of the contemporary Romanian art scene. It reflects not only Târgu-Mureș’s public space, but Romanian social tensions overall in their continuing historical transition. A good chunk of the topics, materials and discussions generated here over the time are still significant today.

The ARTeast Foundation invites artists, regardless of age, gender or ethnic background to explore and exploit the B5 archive that contains photo-documents, artworks and texts, slides, films and other documents, during a 10 day long art residency between 11-20 August, realising a project that explores how an archive can become productive and the way the past can transform into palpable present.

During the residency, you will be guided and assisted in using the archive by B5 Studio founder, artist Jozsef Bartha, the duo Monotremu and theorist Kata Ungvári-Zrínyi, who are going to contextualise the archived events and offer an overall image.

Without being a condition for participation, the projects and materials resulting from this residency could be included into a series of visual productions making up the „In Situ” exhibition at the second Art Encounters Timișoara Biennale, where B5 Studio will be one of the invited independent spaces (30.09-01.11.).

Other artists invited as residents, besides the present open project call are: Jaroslav Kiša (Slovakia), the art duo Lőrinc Borsos (Hungary), Sonja Hornung (Australia) & Richard Pettifer (Germany) and Claudiu Cobilanschi & Iulia Toma (Romania)

B5 Studio offers accomodation, daily lunch, a small remuneration, as well as a (negociable) production budget. Other than the exhibition space, B5 Studio’s endowment includes a work space, a double bed, a functional kitchen, bathroom and internet.

You can send your application in pdf format to the arteast.b5studio@gmail.com email address. It needs to contain a CV, portfolio with your selected works and a cover letter. We will communicate the selected artist over the next few days.

The In Situ project is supported by our partners: ArtEncounters, Universitatea de Arte (Academy of Arts) Târgu Mureș, New Amon Electric, Electro Light, Sonnentor, Mobila Dalin, Bioeel, Revista ARTA, ODD.

Co-financing by: Communitas Foundation and Administrația Fondului Cultural Național (AFCN) (National Cultural Fund Administration).

The project does not necessarily represent AFCN’s position. AFCN is not accountable for the project’s content or the way in which the project’s results could be used. The beneficiary of the financing bears all responsibility.

ARTMAP

Today at 20:00, David Lynch: The Art Life / DMToday at 22:00, Bucharest
Tmrw at 19:00, Boyz and girlzTmrw at 20:30, Bucharest
Wed. 22/11, MATER Coworking Open Day → Wed. 22/11, Bucharest
Thu. 23/11, GRAND Opening ~ noul sezon expozițional MNAC → Thu. 23/11, Bucharest
Fri. 24/11, Asia Fest 2017 → Sun. 26/11, Bucharest
Fri. 24/11, Lansare Arte și Meserii #15 → Sat. 25/11, Bucharest
Sat. 25/11, Târgul de carte “Gaudeamus”, Bucharest
Sat. 25/11, Black Lips live in Control → Sat. 25/11, Bucharest
Thu. 01/03, Kraftwerk 3-D live concert in Bucuresti → Thu. 01/03, Bucharest

You can still attend

Mon. 25/09, LdaVi Call for VR Worldbuilding Lab → Tue. 05/12, Bucharest
Thu. 09/11, Róbert Köteles Solo Show → Sun. 14/01, Bucharest
Thu. 09/11, Drink the Pink → Sun. 10/12, Bucharest
Fri. 17/11, Showcase | Școala feministă de vară → Sun. 26/11, -
Fri. 17/11, CinePOLSKA 2017 – filme poloneze la București → Sun. 26/11, Bucharest

Archive