Premiul Susanna Roth 2020 – open call

Centrele Cehe din lume, alături de Centrul de Literatură Cehă, anunţă organizarea celei de-a şasea ediţii a Concursului Internaţional de Traduceri Susanna Roth, destinat tinerilor traducători din limba cehă, cu vârste de până la 40 de ani, cu scopul premierii celei mai bune traduceri în proză a unui autor ceh contemporan.  UPDATE: Data limită pentru a...

Curby – 20 Years of Obscene Extreme (the movie)

Centrul Ceh, în parteneriat cu Axa Valaha Productions și Under the Flag, se bucura să vă prezinte un documentar unic (20 Years of Obscene Extreme – Curby) despre cea mai mare întâlnire anuală de grindcore, festivalul în aer liber Obscene Extreme Festival, care se întâmplă în fiecare vară la Trutnov, Republica Cehă. Pe lângă posibilitatea...

Weekendul filmului cehoslovac la Brăila

În weekendul 14-16 februarie, patru dintre cele mai importante filme cehoslovace vin la Brăila! Împreună cu Cinefeel și Centrul de creție Brăila, reușim să ajungem într-o nouă locație iarna aceasta, iar brăilenii vor avea parte de un weekend cehoslovac.  🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 Vineri, 14.02 – ora 18:30 Balul pompierilor (Horí, má panenko / r. Miloš Forman /...

The Joke | Fiction Tuesdays la Cluj

Fiction Tuesdays continuă la Cinema Arta din Cluj, unde marți, 11 februarie 2020, de la ora 19:00, clujenii pot vedea filmul The Joke, de Jaromil Jireš.  The Joke (Zert / r. Jaromil Jireš / 1969 / 80 min.) Adaptat după romanul lui Milan Kundera, „Gluma” (The Joke) este unul dintre cele mai sumbre filme existențialiste ale...

1989. Revoluția de Catifea /// Oradea

După ce a putut fi vizitată în Constanța și București, expoziția „1989. Revoluția de Catifea” ajunge în Oradea, fiind deschisă începând cu data de 6 februarie 2020, de la ora 17:00, până pe 28 februarie, la Muzeul Țării Crișurilor.  În urmă cu 30 de ani, mai multe state au avut parte de revoluțiile ce au...

The Firemen’s Ball | Fiction Tuesdays la Cluj

După ce a debutat în București în 2018 și a călătorit ulterior în Arad, Fiction Tuesdays, programul nostru de proiecții de filme de ficțiune, ajunge în Cluj-Napoca, la Cinema Arta. În luna februarie vor fi proiectate 4 filme, The Firemen’s Ball fiind primul din serie. Clujenii îl pot vedea marți, 4 februarie 2020, de la...

Concert caritabil cu Acoustic Friends

Joi, 30 ianuarie 2020, de la ora 19:30, găzduim un concert caritabil dedicat adăpstului de câini al Corei Bărbulescu, susținut de trupa Acoustic Friends.  Cora a reușit să se mobilizeze cu ajutor din partea asociației Namaco pentru a pune pe picioare un adăpost în apropierea Bucureștiului care găzduiește astăzi peste 160 de căței, peste 25...

Timișorenii învață cehă!

Am pregătit o nouă sesiune de cursuri de limba cehă la Timișoara. Începute în 2018 în Timișoara, aceste cursuri s-au dovedit necesare multor doritori de a învăța o limbă străină nouă, iar luna februarie aduce un nou start în studiul limbii lui Hrabal, Forman și Havel.  Cursurile pe care le punem la dispoziție sunt împărțite...

Seară pentru Vladimír Holan

Filiala București a secției de traduceri literare a Uniunii Scriitorilor din România (FILTRALIT) și Centrul Ceh București vă invită la o seară dedicată marelui poet ceh Vladimír Holan, care va avea loc luni, 27 ianuarie 2020, de la ora 19.00. În cadrul evenimentului va fi prezentat ultimul și al treilea volum al proiectului Operele esențiale ale...

Sâmbăta Sonoră | Art’s Birthday 2020 with Dan Michiu, solo show

Czech Centre starts 2020 with a concert! On January 17, at 20:30, Dan Michiu will do a solo performance which will be broadcasted live with the occasion of Art’s Birthday, its 1.000.057th anniversary, to be more exact. ”Art’s Birthday is an celebration produced as one day radio festival by team of Euroradio Ars Acustica group. Birthday...