Talking About Adultery | DM Online

Al doilea documentar ce se va vedea la Documentary Mondays, pe 8 martie, este Talking About Adultery, ce vorbește despre infidelitate – așa cum îi spune și titlul. Acesta va fi disponibil gratuit pe platforma DAFilms.com, începând cu ora 08:00 a zilei de luni, timp de 24h, pe teritoriul României.  Talking About Adultery – r. Bára...

Voci feminine | Daisies la ARTA-Acasă

ARTA-Acasă este un program de filme online inițiat de Cinema ARTA Cluj, născut din dorința de a rămâne alături de comunitatea creată în jurul lor și de a-și continua misiunea. Centrul Ceh li se alătură timp de o săptămână, cu binecunoscutul film „Margarete”, de Vera Chytilova, ce va fi disponibil online între 8-14 martie 2021.  Daisies...

Expoziția EROINELE la Galați

Expoziția „Eroinele” a fost prezentată în București, a ajuns la Cluj-Napoca (unde încă poate fi vizitată până pe 11 martie, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei), iar de pe 8 martie 2021 va putea fi vizitată și la Muzeul de Artă Vizuală din Galați. Deschiderea expoziției va avea loc de la ora 18:00.  Expoziția Eroinele este...

Czech Journal – The Limits of Work | DM Online

Începe un nou sezon Documentary Mondays! Primăvara aceasta este despre „voci curajoase”, deoarece am pregătit 5 documenate cehe ce au ca numitor comun persoana din spatele camerei – toate sunt regizate de femei. Pe 1 martie va fi disponibil primul documentar, Czech Journal – The Limits of Work, gratuit pe DAFilms.com, timp de 24h, începând cu...

Zdeněk Miler și Krtek

Pe 21 februarie se împlinesc 100 de ani la nașterea și 10 ani de la moartea lui Zdeněk Miler, creatorul binecunoscutului personaj de desene animate, Krtek, sau Cârtițel. Cine a fost acesta și ce surpriză v-au pregătit Centrele Cehe, aflați mai jos.  Zdeněk Miler (n. 21 februarie 1921, Kladno – m. 30 noiembrie 2011, Nová Ves pod...

EUNIC Book Club #3 – carte cehă

EUNIC Book Club propune spre dezbatere începând cu luna noiembrie a lui 2020, sub formă lunară, un roman din literatura Europeană contemporană tradus cu sprijinul Institutelor Culturale și Ambasadelor Europene. Pe 18 februarie este rândul literaturii cehe, așa că Centrul Ceh a propus spre discuție romanul „Dragostea în timpul schimbărilor climatice globale”, de Josef Pánek....

Expoziția EROINELE la Cluj-Napoca

După ce a putut fi vizitată de bucureșteni la Centrul Ceh, expoziția Eroinele ajunge la Cluj-Napoca, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, între 11 februarie – 14 martie 2021. Deschiderea expoziției va avea loc joi, 11 februarie, între orele 16:00 – 19:00. Expoziția Eroinele este o celebrare a curajului, dedicării și perseverenței tuturor femeilor care au...

Cursurile online de cehă reîncep!

Începe o nouă sesiune de cursuri de limba cehă! Luna martie vine, an de an, cu orele de cehă la pachet, iar anul acesta nu face excepție. Din 2020 cursurile se desfășoară online, format ce continuă și acum și care face cursurile noastre disponibile românilor doritori să învețe ceha de oriunde. Deci? Printre rezoluțiile voastre...

PREMIUL SUSANNA ROTH 2021 – OPEN CALL

Rețeaua Centrelor Cehe din lume, alături de Centrul de Literatură Cehă, anunţă organizarea celei de-a șaptea ediţii a Concursului Internaţional de Traduceri Susanna Roth, destinat tinerilor traducători din limba cehă, cu vârste de până la 40 de ani, cu scopul premierii celei mai bune traduceri în proză a unui autor ceh contemporan.  Update! Data limită pentru...

Cărțile cehe de pe rafturile noastre

Toamna aceasta a fost despre literatura cehă! Începând cu luna octombrie, fiecare zi de vineri a adus pe pagina de Facebook a Centrului Ceh câte o recomandare de carte cehă, tradusă în limba română și disponibilă în librării. Genurile variază de la poezie la proză și eseistică, astfel încât cu siguranță oricine își poate regăsi...